יש לי לוח פעלים שם כתוב ש-נָדַם בעתיד נקבה גוף שני: תִּדַּמִּי (כשההטעמה בד') טוב... הוא נותן שם דווקא את הדוגמה של תִּסַּבִּי, אבל זה מתאים גם לדמ"מ, לא?
בהתייחס לשורש דל"ל מציין 'לוח הפעלים השלם' כי יש האומרים שצורת העתיד תִּדַּלִּי (ודומיה, בשאר הגופים כמובן) היא בבניין נפעל, בעוד ברור לכולנו שצורות העבר וההווה הן לבטח בבניין קל: דַּלּוּ, דַּלִּים. אינני יודע אם במקרה זה הבניין משתנה במעבר מזמן לזמן, אך אם אכן הדבר כך, אין זה המקרה היחיד: נִגָּש - בהווה נפעל, יִגַּש - בעתיד קל.
אין לי מושג איך קוראים לדגש הזה. המונח "דגש לתפארת הקריאה" פשוט יוחד למילים מסויימות. אבל אם המורה שלך ידעה לשון יותר טוב מכולם, אז אולי היא ידעה מה שהיא אומרת.