האם אתם מרגישים "ישראלים"?
שמתי לב למשהו מוזר. יותר נכון, משהו שאני לא מבין. העבודה שלי קשורה בביקורים בבתי-ספר. הילדים, ברגע שהם שומעים את המבטא הרוסי שלי, שואלים אותי אם אני רוסי. בכל פעם שניסיתי להסביר שאני ישראלי ממוצא סובייטי הם לא הבינו. חשבתי שאולי הם לא יודעים שפעם לא היו "רוסים" אלה "סובייקטים" וניסיתי להגיד שאני ישראלי ממוצא רוסי, אבל גם זה לא עזר. לרוב, הילדים מתבלבלים ושואלים אותי שוב - אולי אני כן רוסי ופשוט מסתיר את זה, האם אני אמריקאי, אשכנזי, האם אני יהודי וכו... כאילו שמוזר להם לראות אנשים שמגדירים את עצמם בתור "ישראלים". אני לא מבין את זה. ברור לי שכל אחד ואחת מהם ירגישו מאוד ישראלים בחו"ל, אבל למה הם לא מבינים שאפשר להיות ישראל גם בארץ? לא שזה מאוד מפריע לי - אם כבר, אני הרבה פחות פטריוט מהאזרח הממוצע - אבל נראה שלמרות זאת אני מרגיש יותר ישראלי מהם. אז אמרתי... אולי אפשר לשאול - איך אתם מגדירים את עצמכם ומה אתם מרגישים לגבי זה?
שמתי לב למשהו מוזר. יותר נכון, משהו שאני לא מבין. העבודה שלי קשורה בביקורים בבתי-ספר. הילדים, ברגע שהם שומעים את המבטא הרוסי שלי, שואלים אותי אם אני רוסי. בכל פעם שניסיתי להסביר שאני ישראלי ממוצא סובייטי הם לא הבינו. חשבתי שאולי הם לא יודעים שפעם לא היו "רוסים" אלה "סובייקטים" וניסיתי להגיד שאני ישראלי ממוצא רוסי, אבל גם זה לא עזר. לרוב, הילדים מתבלבלים ושואלים אותי שוב - אולי אני כן רוסי ופשוט מסתיר את זה, האם אני אמריקאי, אשכנזי, האם אני יהודי וכו... כאילו שמוזר להם לראות אנשים שמגדירים את עצמם בתור "ישראלים". אני לא מבין את זה. ברור לי שכל אחד ואחת מהם ירגישו מאוד ישראלים בחו"ל, אבל למה הם לא מבינים שאפשר להיות ישראל גם בארץ? לא שזה מאוד מפריע לי - אם כבר, אני הרבה פחות פטריוט מהאזרח הממוצע - אבל נראה שלמרות זאת אני מרגיש יותר ישראלי מהם. אז אמרתי... אולי אפשר לשאול - איך אתם מגדירים את עצמכם ומה אתם מרגישים לגבי זה?