היום, בהקשר אחר, ציטטתי לזוגתי משייקספיר
במחזה "הלילה השניים עשר", שהוא קומדיה באמת נהדרת, יש משרת שוטה ומלא חשיבות עצמית. קוראים לו מלווליו. ומשרתים אחרים עושים לו מתיחה אכזרית. הם כותבים לו מכתב שמגיע כביכול מהגבירה אותה הוא משרת, שהיא צעירה ויפה, והיא כביכול מאוהבת בו, ובמכתב היא מזמינה אותו שיציג עצמו בפניה - כסימן לאהבותו אליה בחזרה - בביריות מצולבות. (ווטאבר זת מינס). ואז מלווליו, שרואה עצמו לפצע עולה לגדולה, מדרגה של משרת הגבירה לדרגה של בעל האחוזה, אומר כך:
"יש כאלה שנולדים לגדולה.
ויש כאלה שמגיעים לגדולה.
ויש כאלו שהגדולה נכפית עליהם."
אז בפרפרזה על שייקספיר, נראה לי שהוא היה אומר עליך:
"יש כאלו שנולדים לבגידה.
ויש כאלו שמגיעים לבגידה.
ויש כאלו שהבגידה נכפית עליהם".
ואני הקטון אומר: אשריך שזכית!
ואני תקווה שהמאהבת האולטימטיבית תיפול לרגליך חיש מהר, ויישבר הקרח, וותתנפץ תקרת הזכוכית, ותזכה לעושר ואושר לנצח, אמן.
שבת שלום.
____________________________________
מריוס זכריה, מטפל, מנחה ויועץ אישי, זוגי ומשפחתי