הדיון היום בסדנא על פרוזה

[ופו היה אומר]

דוגמא

איבד את הצפון - סינקדוכה

 

[קסנדרה*]

נכון וזה למה ?

כי איבד את דרכו , כלומר כוכב הצפון מנתב אותנו לכוון הנכון.

 

[פרח תרבותי]

כך גם אני הבנתי

אם אומר "אבדה לי הדרך" האם זו סינקדוכה? ו- "אני אוהבת ת'ראש שלו" זה מניטומה?

 

[קסנדרה*]

פרח גם , בהחלט כן

 

[קסנדרה*]

בשיר שכתבתי "אלפי רגליים נסות"

או משהו דומה, כבר אני לא זוכרת , הכוונה שהרבה מאד אנשים רצים.

 

[קסנדרה*]

אַלְפֵי רַגְלַיִם מְחַפְּשוֹת

אלפי רגליים = הרבה מאד אנשים.

 

[ופו היה אומר]

רגע, לפי הדוגמא הזו אני מבינה

שסינקדוכה זה כמו לעשות "קרופ" על תמונה מסויימת וליצור קומפוזיציה שיהיה אפשר להשלים אותה בדמיון... אכן כך?

 

[קסנדרה*]

שימי לב

המטונימיה והסינקדוכה הן שתי פונקציות, בנוסף למטאפורה ולדימוי שבאמצעותן יכול המשורר לעבות משמעויות. מטונימיה וסינקדוכה קרובים מאד מבחינת המשמעות. המטנומיה – כמו המטאפורה, היא החלפת שם בשם אחר, אך המטאפורה היא החלפת שם בשם נרדף, בעוד המטונימיה היא החלפת שם נכון בשם לא נכון.

 

[פרח תרבותי]

ואולי, אם הבנתי

האם אפשר לאמר שדימוי ומטאפורה יכולים להיות המצאה מקורית של הכותב (בגבולות שיובנו), בעוד שבמניטומה וסינקדוכה זה אמור להיות ביטוי ברור ושגור?

 

[ופו היה אומר]

פרח תעברי לצ'ט מהר

 

[פרח תרבותי]

היי פו. ערב טוב. וגם לקסנדרה כמובן

 

[קסנדרה*]

אנייייייייי בצ'אט ../images/Emo70.gif