זקוק לעזרה בתרגום שם של נשק סיני Tie-sheet Blade זה מופיע בסרט Legendary.Weapons.of.China זה נראה כמו חרב רחבה שקשורות אליה מטפחות. איך לתרגם את זה?