חג שמח וכשר לכווווווולם

[Athaclena]

אממ, לא יודעת...

אבל אם מגפי-7-ליגות לא נשמע טוב בעברית אפשר לקחת 7 שומרי לילה בmen at arms. vimes, colon, nobby, carrot, angua, detritus, cuddy

 

[DviRincewind]

עוף טופיק

היום עשיתי נקיונות פסח בחדר, ובאותה הזדמנות- החלטתי לצלם לכם את אוסף הפראצ'טים שלי. אז בבקשה

 

[DviRincewind]

...ורק למקרה שהייתם סקרנים...

הנה שאר המדף שלי, כדי שתדעו מה אני קורא כשפראצ'ט לא בראש מעיניי... פסח שמח לכולם!!!

 

[ויימס]

חתיכת מדף ארוך...

לרגע אני חושבת, "היי, הנה המדף שלי!" כי... מן הסתם. רק שלך יש הרבה דברים שלי אין, ואצלי זה הפוך, עברית משמאל, אנגלית מימין. כיצד פועל הטבע?

 

[DviRincewind]

דרך אגב

זה לא מלוא רכוש הפראצ'ט שלי! יש לי בהשאלה כרגע את תרועת מוות (איזה תרגום מפגר!! תיקון טעות: יש לי בהשאלה כרגע את MORT!!! עכשיו אני מרגיש הרבה יותר טוב

), וגם את שני ספרי ג'וני הראשונים. בכל אופן, כן, זה מדף די ארוך

 

[dino_din]

ואיייי, מגניב ../images/Emo13.gif

גם אני רוצה !!!!!!!!!!!!

 

[dino_din]

מה לעשות - אני פשוט קנאי

האמת שמצא חן בעיני הרעיון אז החלטתי גם לשתף זה הצד של פראצ'ט-גיימן שלי ---->

 

[dino_din]

והנה השאר

האיכות לא משהו כי הייתי צריך להקטין מאוד את התמונה אבל אני מקווה שרואים לפחות את המובחרים שלי (כל סידרת "הרואים למרחוק" של רובין הוב, "בלייד ראנר - האם אנדרואידים חולמים על כבשים חשמליות" של פיליפ ק. דיק, סדרת "אנדר" של אורוסן קארד וסדרת "ראמה" של ארתור ס. קלארק וכמובן "ההוביט" של טולקין). יש עוד כמה טובים אבל אין לי כוח להזכיר את כולם ב-ביי, דינו.

 

[The Mad Hatter]

הו! ../images/Emo99.gif

כל המדפים האלה..זה כל-כך יפה... הייתי מצלמת את שלי, אבל: א) אין לי כח ואם אני אגע במצלמה הדיגיטלית, סביר להניח שאני אהרוס אותה. ב) הספריה שלי פיצית, אז כל הספרים עומדים אחד על השני וכו' כך שרוב הספרים בכלל מוסתרים. ג) יש לי הרבה ספרים מסדרת פינגווין, כך שהכל נראה די חדגוני (חוץ מהמדף של פראצ'ט).

 

[DviRincewind]

המממם

למה יש לך על המדף ספר עטוף?

 

[dino_din]

פחחחח, קבל ח"ח על ההבחנה

לא ברור, ראיתי את הספר מזמן והיה נראה לי נחמד אבל הספקתי לקרוא את הכל בסטימצקי (זה ספר תמונות כזה שאמור לשפר את המצב רוח) אז החלטתי לקנות בכל זאת ולארוז כי משהו בטח יקבל את זה מתנה ממני... מאז (כבר שנה וחצי נראה לי) זה נשאר עטוף על המדף

 

[DviRincewind]

חחחחחחחחח ../images/Emo6.gif

 

[Athaclena]

סדרת ראמה - מובחר???

הראשון כן, השאר אני לא יודעת. בקושי שרדתי את השני בסדרה ואני לא זוכרת אם המשכתי אח"כ. דרך אגב, איך "מרשעת"? יש לי אותו ועוד לא יצא לי לקרוא...

 

[dino_din]

בחירת מילים לא נכונה

אכן, ראמה הראשון היה מצויין, השני היה פחות טוב והמשכתי לקרוא אותו רק מתוך נאמנות לחלק הראשון, את השלישי והרביעי קראתי בכוח כי היה לי חבל להפסיק את הסידרה באמצע. אז אני מסכים שחוץ מהראשון, שאר הסידרה היא פשוט זוועתית !!! תודה על התיקון

דינו.

 

[DviRincewind]

אפשר גם...

11 ספרים בעברית

 

[ויימס]

../images/Emo45.gif יפה! 11 זה קשה.

 

[The Mad Hatter]

הצעה ל-9?

קיבלתי מעצמי רעיון ופניתי לדיסקוורלד קומפניון. ובכן, ב-9 יש את nine turning mirrors שהופיע בצבע הכשף ובמורט (אז מי שיש לו אותם בעברית מוזמן לבדוק מה שמו בעברית..) שהוא הgrand vizier של הagatean empire. עוד אפשרות- ninereeds שהופיע בצבע הכשף (בכל הקשור לצבע הכשף, אני סומכת פה על ויימס שתדע, כי אני לא זוכרת משם שום דבר..*_*) המתואר כthe rather unpleasent agatean master accountant שזוגפרח היה פעם השוליה שלו. ואם השמות שלהם בעברית מתורגמים למשהו עם "תשע" אפשר להשתמש באחד מהם...?

 

[ויימס]

אז מה היה לנו שם...?

1 א'טואין 2 אנק מורפורק 3 מכשפות ב- coven 4 פילי עולם 5 פרשי אפוקרליפסה (כולל רוני

) 6 מכשפים (רידקולי, הגזבר, הדיקן, The chair ,LRR, senior wrangler) Seven league boots (שבע ועוד אחת

) לחשים באוקטאבו 9 מראות סובבות 10 שנים של מלחמת טסורט-אפבה 11 ספרים מתורגמים לעברית 12 ספרים חוץ דיסקיים 13...? 13...? My kingdom for a 13??