לא בטוח שאתה מנסח את הדברים בצורה נכונה
אתה כותב "ידוע שלצרכן אסור להחזיר לחנות מוצר שיוצר במיוחד עבורו." זה לא נכון, כי לצרכן מותר להחזיר לחנות מוצר שיוצר במיוחד עבורו מה שאסור הוא - לגבי מוצר שיוצר לפי דרישות מיוחדות של הצרכן כלומר, אם לא היה מוצר במלאי והזמינו אותו במיוחד לצרכן, אז מותר להחזירו.