חידת היגיון רפ"ה

[DoronModan]

נראה לי שדתיים ממש סובלים בפסח

יותר נכון, לפניו. מה שהיה אמור להיות חג הופך לחגג. (או חג'ג'

)
ואולי הם גם מרגישים מאוד כיף אחרי החג, כמו שבסוף קורס ויפאסנה, שחוץ מההרגשה המדהימה הרגילה, מתלווה אחוז מסוים על כך שעמדתי באתגר. שזה שווה כשלעצמו.
ולא שמתי לב שפתרת, עכשיו ראיתי הודעה שלך.

 

[מיכי 10]

לא ממש סובלים בפסח, חוץ מההחלטות המעצבנות של איפה ועם מי

חוגגים את ליל הסדר. והשנה, נחסכו מאיתנו כל ההתלבטויות...
לא נכון להכליל. כי יש כאלה שסובלים, ויש כאלה שנהנים ושמחים, והכל - כולל הסידורים, הנקיונות, הקניות, ההכנות והחג עצמו - אלה הרגשות מאד אינדיבידואליות.

 

[מיכי 10]

האם לא שמת לב גם במקרה, שפתרתי את החידה?

 

[DoronModan]

Kiam iu telefonas kun komerca oferto

( הצעה עסקית. oferto זה כשמציעים משהו למכירה בדרך כלל, בניגוד ל-propono שזה הצעה לא למטרה כזו)
tiam - se mi ne estas interesata mi aliras tion kvazaŭ tio estus eraro en la elektita nombro (המספר שנבחר, כלומר המספר שחויג). Oni ne devas senti sin malkomforte pro eraro en la telefonnumero. Simple diri ne (tio daŭras kelkajn sekundojn), kaj forgesi pri tio.

 

[מיכי 10]

.Jes, vi tute pravas, kaj dankon

Tio estas malfacila por mi, sed mi klopodos konduti tiel.
Ankaŭ miaj gefiloj kaj miaj frato kaj fratino diris al mi ofte fari kiel vi proponas.