חמותי שתחיה

אבח"י

Well-known member
ספר אורחים, זו הלשונית אחרי אודות השייח'
404 - File or directory not found.
 

אבח"י

Well-known member
ומה לגבי הניכוס התרבותי והלעגת המבטא הערבי?

מוזר - איפה את מוצאת הלעגה? אבל זה כנראה כמו הפרת זכויות הורים של בתי בהעלאת צילום נכדיי!
זה תפקיד קבוע במרשתת או סוג של תגובה המאפיינת מורות ומורים ללשון?
 

פונדיצ'רי

Active member
מוזר - איפה את מוצאת הלעגה? אבל זה כנראה כמו הפרת זכויות הורים של בתי בהעלאת צילום נכדיי!
זה תפקיד קבוע במרשתת או סוג של תגובה המאפיינת מורות ומורים ללשון?
אין לי כח להיכנס שוב לאתר אבל עושה מאמץ:

בטקסט יש שיבושים מכוונים כגון
"בתגם השפוע"
"בתגם לפנוני"
"בתגם ערפי ידוע"
"אפשר לגיד..."
לא יודעת למה, מהשייח' ציפיתי ליותר.
 

אבח"י

Well-known member
מדוע זו הלעגה? זה המבטא האותנטי של ערבים דוברי עברית, שלא נאלצו ללמוד את הלשון השלטת על מכלולה, כמערכת. צאי וראי יהודים, מומחים בעבר לשפות אירופה, דוברי יידיש לתפארת, ומקפידים עד טירוף על "הגייה נכונה" כמו הגויים. האמת, במשך תקופה ארוכה חככתי ביני לביני אם השייח הוא יהודי. י/שנו משתתף אחר בקומונות ובפורומים של תפוז בשם "שובו של גוי ואבוי", שאינו יהודי, ושפתו ערבית, וכיהודים באירופה במאה ה- 19, בארה"ב בתקופת #ME2 עם הרווי ווינשטיין - הוא יכול ללמד אותנו הילידים של השפה, את שפתנו.
 

שיח סלימאן

Well-known member
מנהל
ספר אורחים, זו הלשונית אחרי אודות השייח'
404 - File or directory not found.
ספר האורחים אכן אינו פועל כבר אי אלו עשרים שנה או משו כזה, אפילו לא זוכר על איזה אתר הוא היה ואין לי כח לכתוב אחד חדש.

השאר לעניות דעתי עובד בסדר ומהחודש שעבר חזר לרשת.
 
למעלה