מדוע זו הלעגה? זה המבטא האותנטי של ערבים דוברי עברית, שלא נאלצו ללמוד את הלשון השלטת על מכלולה, כמערכת. צאי וראי יהודים, מומחים בעבר לשפות אירופה, דוברי יידיש לתפארת, ומקפידים עד טירוף על "הגייה נכונה" כמו הגויים. האמת, במשך תקופה ארוכה חככתי ביני לביני אם השייח הוא יהודי. י/שנו משתתף אחר בקומונות ובפורומים של תפוז בשם "שובו של גוי ואבוי", שאינו יהודי, ושפתו ערבית, וכיהודים באירופה במאה ה- 19, בארה"ב בתקופת #ME2 עם הרווי ווינשטיין - הוא יכול ללמד אותנו הילידים של השפה, את שפתנו.