טוב אז ככה
קיבלתי שיעורי בית לעשות מבחן בגרות בלשון בבית, חלק ממנו היה לכתוב מאמר על הצעה של איזה ערוץ רדיו להחזיר שירים של אמנים שהמילים שלהם לא כתובות נכון, אז הרגשתי צורך לכתוב לכם את המאמר שכתבתי, תבלו... באחת מתכניות הרדיו הישראליות הוחלט להתייחס בחומרה לשירים שיש בהם שיבושי לשון כמו טעויות בשם המספר ושיבושים בהגייה של מילים. לפיכך הוצע שכל שיר חדש שיהיו בו שגיאות בעברית יוחזר ליוצריו כדי שיתקנו. האם יש צדק בדבר? האם זה נכון מבחינה חברתית? האם מדובר בהתערבות בוטה בחופש הביטוי? לדעתי ההצעה נכונה וצודקת ובמאמר הזה אפרט את עמדתי בנושא ואתייחס גם לטענות המנוגדות לעמדה שלי. אחת הטענות בעד ההצעה היא הרצון למנוע התדרדרות של השפה העברית בקרב הציבור ובמיוחד בנוער. בני הנוער היום שומעים מוזיקה בכמות גדולה עקב התפתחות המדיה העולמית כגון: האינטרנט, הטלוויזיה ועוד שהפכה את המוזיקה לנגישה בכל מקום כתוצאה מכך האוכלוסייה שואבת מהליריקה של השירים ביטויים ותרבות דיבור, שלצערנו, עקב התוכן הירוד מאוד שלה גורם לאוכלוסיה לדבר ולכתוב את השפה בצורה שגוייה ולא נאה, לדוגמה: בשיר של- "האמן" עומר אדם, הזמר שר בפזמון "רק אל תשברי לי את הלב כי בניתי עליך, בניתי עליך" מה שמעיד על התוכן הירוד של "האמן" הנ"ל השירה שלו שבטוח לא נכתבה ע"י וויליאם שייקספיר. טענה נוספת בעד ההצעה היא הרצון למנוע מאמנים נוספים וחדשים לכתוב תוכן ירוד ובעל שגיאות כתיב בשפה העברית. אמנים רבים במוזיקה הישראלית ובמוזיקה בכלל נוהגים לשאוב את ההשראה שלהם מאמנים קיימים ומצליחים, כך שהאמנים החדשים מרשים לעצמם לשגות בכתיבה של השירים כמו מקורות ההשראה שלהם, הזמרים הקיימים. לדוגמה: הזמר קובי פרץ כתב באחד משיריו: "בלבלי אותו אל תעשי לו חשבון בלבלי אותו עד שלא יוכל לישון בלבלי אותו כמו שבלבלת אותי בלבלי אותו בלבלי" כתוצאה מהתוכן הירוד הזה כל כך, עולים אמני זמר חדשים כגון עומר אדם שמקבלים השראה מהשירה של הזמר המפורסם קובי פרץ ומרשים לעצמם לשגות פעמים רבות בתוכן המוזיקה שלהם ולשיר שירים לאנשים שנוהגים לשבת בכיכר ולקורא לכיכר "עיגול". לעומת זאת יש הטוענים מנגד שההצעה תפגע בחופש הביטוי, זמרים ואמנים בכלל, יוצרים כדי לבטא רגשות ומחאות כלפי החברה ולכן יש לכבד את חופש הביטוי הניתן לאותם אמנים כדי שלא נחשב למדינת עולם שלישית שבהם אין חופש ביטוי, לדוגמה: לאחר רצח רבין הקדיש הזמר המעולה אביב גפן שיר לזכרו וכדי למחוא על הרצח שנעשה ע"י יגאל אמיר ימך שמו! במאמר הנ"ל ראינו אפוא כי יש דעות בעד ונגד הנושא של ההצעה של תחנת הרדיו להחזרה של שירים בעלי שגיאות בשפה העברית. מי ייתן! וזמרים כגון עומר אדם וקובי פרץ יכנסו לכלא לא בעקבות חוסר בהצהרות מס אלא עקב היותם זמרים מזרחיים, מי ייתן!! מקווה שנהניתם. נראה לי בסוף הפורום הזה יקרא הבלוג של שרון
קיבלתי שיעורי בית לעשות מבחן בגרות בלשון בבית, חלק ממנו היה לכתוב מאמר על הצעה של איזה ערוץ רדיו להחזיר שירים של אמנים שהמילים שלהם לא כתובות נכון, אז הרגשתי צורך לכתוב לכם את המאמר שכתבתי, תבלו... באחת מתכניות הרדיו הישראליות הוחלט להתייחס בחומרה לשירים שיש בהם שיבושי לשון כמו טעויות בשם המספר ושיבושים בהגייה של מילים. לפיכך הוצע שכל שיר חדש שיהיו בו שגיאות בעברית יוחזר ליוצריו כדי שיתקנו. האם יש צדק בדבר? האם זה נכון מבחינה חברתית? האם מדובר בהתערבות בוטה בחופש הביטוי? לדעתי ההצעה נכונה וצודקת ובמאמר הזה אפרט את עמדתי בנושא ואתייחס גם לטענות המנוגדות לעמדה שלי. אחת הטענות בעד ההצעה היא הרצון למנוע התדרדרות של השפה העברית בקרב הציבור ובמיוחד בנוער. בני הנוער היום שומעים מוזיקה בכמות גדולה עקב התפתחות המדיה העולמית כגון: האינטרנט, הטלוויזיה ועוד שהפכה את המוזיקה לנגישה בכל מקום כתוצאה מכך האוכלוסייה שואבת מהליריקה של השירים ביטויים ותרבות דיבור, שלצערנו, עקב התוכן הירוד מאוד שלה גורם לאוכלוסיה לדבר ולכתוב את השפה בצורה שגוייה ולא נאה, לדוגמה: בשיר של- "האמן" עומר אדם, הזמר שר בפזמון "רק אל תשברי לי את הלב כי בניתי עליך, בניתי עליך" מה שמעיד על התוכן הירוד של "האמן" הנ"ל השירה שלו שבטוח לא נכתבה ע"י וויליאם שייקספיר. טענה נוספת בעד ההצעה היא הרצון למנוע מאמנים נוספים וחדשים לכתוב תוכן ירוד ובעל שגיאות כתיב בשפה העברית. אמנים רבים במוזיקה הישראלית ובמוזיקה בכלל נוהגים לשאוב את ההשראה שלהם מאמנים קיימים ומצליחים, כך שהאמנים החדשים מרשים לעצמם לשגות בכתיבה של השירים כמו מקורות ההשראה שלהם, הזמרים הקיימים. לדוגמה: הזמר קובי פרץ כתב באחד משיריו: "בלבלי אותו אל תעשי לו חשבון בלבלי אותו עד שלא יוכל לישון בלבלי אותו כמו שבלבלת אותי בלבלי אותו בלבלי" כתוצאה מהתוכן הירוד הזה כל כך, עולים אמני זמר חדשים כגון עומר אדם שמקבלים השראה מהשירה של הזמר המפורסם קובי פרץ ומרשים לעצמם לשגות פעמים רבות בתוכן המוזיקה שלהם ולשיר שירים לאנשים שנוהגים לשבת בכיכר ולקורא לכיכר "עיגול". לעומת זאת יש הטוענים מנגד שההצעה תפגע בחופש הביטוי, זמרים ואמנים בכלל, יוצרים כדי לבטא רגשות ומחאות כלפי החברה ולכן יש לכבד את חופש הביטוי הניתן לאותם אמנים כדי שלא נחשב למדינת עולם שלישית שבהם אין חופש ביטוי, לדוגמה: לאחר רצח רבין הקדיש הזמר המעולה אביב גפן שיר לזכרו וכדי למחוא על הרצח שנעשה ע"י יגאל אמיר ימך שמו! במאמר הנ"ל ראינו אפוא כי יש דעות בעד ונגד הנושא של ההצעה של תחנת הרדיו להחזרה של שירים בעלי שגיאות בשפה העברית. מי ייתן! וזמרים כגון עומר אדם וקובי פרץ יכנסו לכלא לא בעקבות חוסר בהצהרות מס אלא עקב היותם זמרים מזרחיים, מי ייתן!! מקווה שנהניתם. נראה לי בסוף הפורום הזה יקרא הבלוג של שרון
