ייִדישיסט

[לוו]

ייִדישיסט

ווען וועט זיין א מפגש (ציזאמקים ) פין די חברים פין די פורום ? מה דעתך ? גם אם יש לך איזה תוכניות למפגש ? מעוועט רעדן אין יידיש זינגען ידישע לידער (אויב מען קען וועט מען ציזאמען קיקן אי יידישע פילם לדוגמה - א בריוועלע פין די מאמע , או טוביה דער מילכיגער ) ועוד ועוד

 

[ייִדישיסט]

א "ליל-שישי" ?

בעסער צו וואַרטן ביז מע וועט זיך מער באקענען דורכן פֿאָרום, דערנאָך וועלן מיר אײַנאָרדענען אַ "צוזאַמענקום" אויף ייִדיש. געדולד, ס´וועט קומען די צײַט. וואָס מאַכסו עפּעס, מײַן ברודער ?

 

[מתנדב]

איך זאג אויכט אזוי אז מדארף קודם

באקענען דא און פורום, און שפאטער קען מען מאכן המפגש. בכל אופן, יידישסט האט פראווין הטיש, איך בין מסכים צו זיין די גבאי.

השאלה וואס העט זיין מיט דפראנצ´עס?

 

[ייִדישיסט]

וואַרט וואַרט

ווען ס´וועלן זײַן טויזנטער דאָ אין פֿאָרום וועל זיי אָנפֿילן די ברענטשעס אָן קיין פּראָבלעם

 

[מתנדב]

../images/Emo8.gif

 

[grinberg]

לויט די סטאטיסטיק פון פארום

זענען שוין פארהנען אן אונדערט שטיק אין אונזער פארום, אזוי אז מע קען שוין באשטעלן פארענטשעס

אגב פון וואנען קומט דער ווארט ´פארענטשעס´ אין יידיש?

 

[ייִדישיסט]

אַוווּ איז דער-רוסישער ?

איך מיין אַז עס קומט פֿון רוסיש אָדער פֿון פּויליש, זיכער נישט פֿון דײַטש. בכלל, דאָס רובֿ "טש" אין ייִדיש קומען פֿון סלאַווישע שפּראַכן.

 

[grinberg]

יא לויט די סטאטיסטיק

האט יידיש צען פראצענט סלאוויש, נאך דויטשיש לערן איך סלאוויש

 

[ייִדישיסט]

חשבתי על זה שאתה אומר כל הזמן

"לויט די סטאַטיסטיק", ולפי כללי הדקדוק צריך להגיד "לויט דער סטאַטיסטיק", כי סאַטיסטיק זה לשון נקבה, ואם זה עומד במקום זה במשפט ("דאַטיב") צריך להגיד "דער סטאַטיסטיק". אני מתקן אותך רק כי אתה חוזר על זה הרבה פעמים.

 

[grinberg]

לא הבנתי את הקטע של

"ואם זה עומד במקום זה במשפט ("דאַטיב") צריך להגיד "דער סטאַטיסטיק" חוץ מזה לא הבנתי הרי סטטיסטיקה זה נקבה וצריך לומר ´די´

 

[בונדיסט]

הסברתי את זה בהודעה קודמת

הנה ההודעה.

 

[דער_רוסישער]

דער רוסישער, ואָס וייסט ניט

פון וואנען קומט דער וואָרט איז דאָ

 

[מתנדב]

איך וויס נישט פונקלעך פון וואנעט

קומט דער ווארט אבל איין זאך וייס איך יא, אז די חסידים זאגין פארענטשעס, און דליטווישע זאגין פיגומים

 

[בונדיסט]

נו, די ליטוואַקעס ../images/Emo8.gif

וואָס פֿאַרשטייט אַ ליטוואַק אין פּאַרענטשעס ?

 

[קאַטאָוועס]

וואָס איז דאָס פאַרענטשקעס?

 

[בונדיסט]

פיגומי הברזל שמשמשים את החסידים

בטיש של הרבי. זה בכלל מושג מרכזי בחסידות. שום חסידות שמכבדת את עצמה לא יכולה לחיות בלי פארענטשעס, כי איך יראו החסידים את זיו פניו של הרבי ?

 

[קאַטאָוועס]

בתור ליטוואַק למדתי משהו

 

[fanti]

בונדיסט, יידישיסט, מתנדב אלע צוזמען

איך מוז וויסן , דער בונדיסט דער יידישיסט און דער מתנדב אלע 3 איזן דער זעלבער מענטש ? מיין זעיידע איז געווען אה בונדיסט ,,, און נישט געוועלט אופלוזן ווילנא ...און קומן אין ישראל און די נאצים הובן אם דאר הרגעט .

 

[קאַטאָוועס]

בונדיסט און ייִדישיסט זיײַנען דער

זעלבער מענטש. מתנדב איז אַן אַנדערער.

 

[fanti]

אהה , דוס שווינדלט אין די עייגען

אה מענטש דארפ באשטימען, ווער ער איז )))