ישראלים בחלל! (ובמד"ב בכלל)

[קא]

על פני מיליארד שנה של סילברברג. יש

שם טלפת ישראלי, דב משהו, שאחד החייזרים שמתעניין בדתות שונות ניסה ללמוד ממנו על היהדות והתאכזב לשמוע שהוא בודהיסט. וכמובן נאהבים - עם הרפובליקות הישראליותת והאיסלנדיות ששולטות בחלק ניכר של העולם.

 

[גרומיט]

נ. לי ווד - מחפשים את המהדי

מד"ב פוליטי מזרח-תיכוני. עיתונאית יוצאת למשימת ריגול במדינה מוסלמית ומשתלבת בסופו של דבר במדימה שנועדה לעשות שלום במזרח התיכון כשישראל בעמדה מובילה בכלכלה האזורית. נאיבי מאוד, שגוי לפעמים, ועדיין לא רע. וראו גם ביקורת בבלי פאניקה

 

[אנדר וויגין]

למה זה נשמע לי כמו תוף הפח??

 

[mermit]

אתה מתכוון, מן הסתם,

ל"המתופפת הקטנה" של לה-קארה, ולא לספרו המקברי של גינטר גראס על ילד גרמני שמאוהב במטפלת שלו. וזה לא ממש דומה גם למתופפת.

 

[אנדר וויגין]

את שניהם לא קראתי

אבל זכרתי משהו שקשור לתופ

 

[kenny66]

איזידור הייבלום

"הצדיק של שבה הנפלאות". טוב, לא בדיוק ישראל אבל בהחלט יהודים שגרים ב"שטייטל" ויש להם כוחות לעשות נפלאות בזכות דליפה קוסמית. שטותי להפליא ומשעשע באותה מידה. יצא מזמן בהוצאת "מסדה" - מי שמצליח לשים עליו יד זה בהחלט שווה קריאה.

 

[tarfon]

בהחלט אחד הספרים היותר משעשעים

 

[SaidinsTaint]

הקטע הבא הוא ציטוט מתוך

Neutron Tide של ארתור סי קלארק, מתוך The Collected Stories "... was heading back toward deep space in formation with three destroyers the RussianLiutenant Kizhe the Israeli Chutzpa and Her Majesty´s Insufferable ..."

 

[on drugs orange]

חוצפה?

שם מקורי..

 

[Boojie]

זו אחת מהמון המון מילים

שחדרו לאנגלית מהאידיש.

 

[ד נ י ל]

קץ הילדות

בהערה קלילה מוזכרת ישראל כאחת מהמדינות המתנגדות לסדר העולמי החדש המפחית את חשיבות החלוקה למדינות , כיון שהיא מדינה שרק קיבלה את עצמאותה.

 

[trillian]

בספר "Feet Of Clay" של טרי פראצ´ט

מוזכרים גולמים... כלומר כתוב שם במפורש golem, וזה מספר על רצח של מספר אנשים באנק מורפורק, וגולם שבא להתוודות על שרצח... בקיצור, אני לא אספיילר, אבל מה שכן, יש שם גולם אחד שקוראים לו Meshugah או משהו כזה...

 

[trillian]

גלמים בעצם.. (שווא בגימ"ל)

המורה ללשון שלי תהרוג אותי...

 

[Boojie]

כבר ראיתי הרבה אנשים

שכותבים את הריבוי של גולם (היצור האגדי) גולמים, כדי להבדיל את זה מסתם גלמים. לא יודעת אם זה מקובל על האקדמיה, אבל דווקא נראה לי הגיוני.

 

[trillian]

תודה על העידוד ../images/Emo13.gif אולי אני כן

אעבור את הבגרות בלשון... למרות הכל.

 

[arifell]

וזה ממש לא ספויילר

אבל הFONT שמציין את הכתב/דיבור של הגלמים בספר, נראה ממבט ראשון כמו כתב בעברית...

 

[elad2040]

רק בהוצאה האנגלית,

בהוצאה האמריקנית אין את הפונט הזה. בכל מקרה, תקראו את ההערות לספר ותראו כמה על יהדות יש בספר.

 

[trillian]

חבל.. דוקא קראתי את האמריקאי

אבל מה שכן, מי שקרא את הספר Jingo, גם הוא של טרי פראצ´ט, (לפחות בגרסא האמריקאית), ראה בוודאי את הפונט ה"משונה" של הדיבור של הקלאטצ´ים... די מזרחי שכזה... ממש התלהבתי ממנו.

 

[SaidinsTaint]

It´s all like Klatchian to me

מבוסס על הביטוי It´s all like chineese to me

 

[Dorfl]

אני לא מניח ששמת לב אליי, אהה?

בשרשור של ההסברים לכינויים יש פירוט קצר של הסיבות שבחרתי בשם של הגולם הזה דווקא.