למה יום ראשון, שני, שלישי בשבוע, ולעומת זאת האחד לחודש, השניים לחודש וכו'

[נוף-צלול]

למה יום ראשון, שני, שלישי בשבוע, ולעומת זאת האחד לחודש, השניים לחודש וכו'
תודה מראש להבהרה

 

[trilliane]

למה יום ראשון, שני, שלישי בשבוע, ולעומת זאת האחד לחודש, השניים לחודש וכו'
תודה מראש להבהרה

בקצרה, ככה זה בעברית כי כך זה בתנ"ך.
חוץ מזה מספר סודר יש לנו בעצם רק עד 10.
מי שרוצה לומר "היום הראשון בחודש כסלו" יכול, זו לא טעות, זה בדיוק כמו "הבית השלישי ברחוב". גם "היום העשרים ושניים בחודש" זה בסדר. אבל זה לא חוסך / מקצר / מבהיר (ומיותר לציין ש"*העשרים ושלישי" לא תקין, כן?).

 

[נוף-צלול]

בקצרה, ככה זה בעברית כי כך זה בתנ"ך.
חוץ מזה מספר סודר יש לנו בעצם רק עד 10.
מי שרוצה לומר "היום הראשון בחודש כסלו" יכול, זו לא טעות, זה בדיוק כמו "הבית השלישי ברחוב". גם "היום העשרים ושניים בחודש" זה בסדר. אבל זה לא חוסך / מקצר / מבהיר (ומיותר לציין ש"*העשרים ושלישי" לא תקין, כן?).

תודה רבה!!