בקיצור, התשובה היא לא
אף אחד לא מנפח בלונים ע''י כך שהוא מותח את הבלון עצמו בכמה כיוונים, סוגר את החור ומשחרר. גם אם כן, זאת לא סיבה שהטמפרטורה בתוך הבלון תהיה גבוהה יותר מטמפרטורת הסביבה באופן כללי, ההפרש צריך להתאזן בצורה די מיידית. כשבן אדם נורמלי מנפח את הבלון, הגז שנכנס לתוך הבלון בדרך כלל נמצא בלחץ קצת יותר גבוה במיכל בש''ם תרמודינמי עם הסביבה, כך שאם כבר הטמפרטורה של הגז בתוך הבלון תהי קצת יותר נמוכה מהסביבה ברגעים הראשונים.