מחפשת סרט

[Ronnie Tal IBCLC]

נכון! וגם לילבס ילדת הקרקס

וגם לילך הילדה מקיבוץ כלשהוא שלאזוכרת מהו עכשיו

 

[עוגי שמוגי]

לילך הילדה מקבוצת אילנות...

ונואי מתאילנד, ודרק הילד מהולנד, וגנט הילדת מאתיופיה, עם החרוזים והמכשפה..... (הכי מגניב בעיניי) היום נרשמתי לספריה במושבה שלנו, ובמבט ראשון באגף הילדים מייד ראיתי את כל הספרים האלה! תענוג!!

 

[שָׂרָה]

אפשר לדעת אם יש את הסדרה באנגלית?

 

[עוגי שמוגי]

בטח. הנה קישור ../images/Emo13.gif

סדרת children everywhere של אסטריד לינדגרן - תוכלי למצוא חלק מהספרים לפחות באמזון...

 

[עוגי שמוגי]

אוי לא עבד הקישור

הנה הוא http://www.fantasticfiction.co.uk/l/astrid-lindgren/

 

[צימעס]

לא כולה

הספר על לילך (?) מהקיבוץ ישראלי במקור.

 

[אם פי 3]

לא בטוחה שהוא חלק מהסדרה

 

[צימעס]

הוא נראה מספיק דומה.

 

[mise]

יש לי חור בהשכלה!

אפשר להשיג את הסדרה הזו בספריה מקומית או שהוא נחשב כמשהו נדיר? ועוד שאלה - "פליקס הארנב" הוא איזו פרפרזה על הסדרה הזו?

 

[גם למבי]

אני בטוחה שתמצאי

גם בחנויות ספרים. בטח את נוריקו אבל גם חלק מהאחרים. לא נראה שפליקס זה אותו רעיון. בכל אופן הם לא דומים. בפליקס מספרים על המקום ובספרים האלו איך חיים הילדים במקום מסוים. את הספרים של הילדים תרגמה לאה גולדברג (בכל אופן את נוריקו) והם בנויים מתמונות וטקסט שמסביר את התמונות.

 

[צימעס]

קיבלנו מחמותי חדשים מהחנות

 

[גם למבי]

ספור יפה עם נוריקו

מעניין. כנראה שיפן היא ממש הקארמה שלך

מה חושב בעלך על הספר?

 

[Manty]

מצחיק אותו

כי יש בו המון אי-דיוקים..

 

[Rakefetsagman]

הספר הכי אהוב עלי -

אייך אהבתי את מסיבת התה, והאמבטיה. למה הספר מרגיש לך שייך לעולם אחר היום יותר מאז?

 

[יעל אוסטרליה]

תמיד רציתי אמבטיה כמו בספר הזה

אבל אני מבינה מסיפורי הלידה של מנטי שזה לא בדיוק הסטנדרט היום. הסדרה הזאת היא הכי נוסטליה שיש! ובאמת שייכת קצת לעולם אחר ותמים יותר (שלי אישית אבל גם הספרים עצמם)

 

[Manty]

אז זהו, שדווקא האמבטיה שלנו

בהחלט שווה. ההבדל העיקרי הוא שאז האמבטיה היתה עשויה מעץ (מריח נפלא על פי בעלי), ומעבר לכך, לא היה מתקן לחימום המים כפי שיש היום. במקרה, יש לי תמונה של האמבטיה שלנו, אמנם לא במיטבה (

), אך ניתן לראות בה שהיא עמוקה וקצרה

 

[גם למבי]

רגע

האמבטיה לא אמורה להיות נקייה ונכנסים אליה רק כשנקיים?

 

[debby12]

אני זוכרת שעמד לידה קומקום קטן על

רצפת העץ של האמבטיה - אז אני מניחה שבאמת לא היה בוילר למים חמים <מקווה שזכרוני אינו מטעה אותי - כבר 25 שנה שלא ראיתי את הספר....> אני זוכרת איך הוא הרגיש לי קסום. גם היה בתיאור שעושים אמבטיה חמה כי קריר בחוץ - וזה תמיד נראה לי כיפי ואקזוטי יחסית למדינתו המהבילה

 

[debby12]

פכככככ אחלה תמונה

אראה לבעלי - שמתקשה עם הסבילות הגבוהה שלי לבלגן ולכלוך (אני מרשה לבילבי גם לעשות כל מיני בלגנים) - שיראה שלא רק אצלנו נותנים לילדים להתבטא

 

[דגת הבננה]

ילד/ילדה? מהמם../images/Emo70.gif(או מהממת../images/Emo70.gif)