סיכום הפרק של יום שישי../images/Emo70.gif
בתחילת הפרק נינה מופיעה במשרד עם תסרוקת זוועתית ומייעצת לכולם לא להגיד לספרית שלהם שהתחת שלה נראה שמן במכנסיים שהיא לובשת. מאחר שמדובר בערב הגראמי, ויקי מציעה לנינה לסדר לה את השיער ומספרת שבעברה היא עבדה במספרה. בבוקר שלמחרת נינה מגיעה למשרד ומתקבלת במחמאות על ההופעה שלה בטקס. מאיה מתלהבת מהיכולת של ויקי ומבקשת ממנה שתסדר לה את השיער לפגישה שיש לה בערב. ויקי מסכימה לעשות את זה בזמן שהיא אמורה לעשות עבודה בשביל ג'ק. בינתיים מגיע למשרד nina-male-thorn - גבר שלבוש כמו נינה שמבקש לשחק את דמותה במופע דראג. בזמן שמאיה הולכת לקרוא לנינה, פינץ' מתחיל עם הנינה-דראג. נינה מגיבה באופן משעשע לנינה-דראג, אבל ברגע שהיא שומעת על ענין המופע היא מתלהבת כצפוי ושמחה שהיא נהפכת לgay icon. היא מסתובבת עם הנינה-דראג (נארה לי שקראו לו רוברט) ועוזרת לו להכיר אותה ולהתכונן למופע. אליוט מגלה שהחיים שלו בבלגאן, הוא מתלונן בפני פינץ' שאמא שלו כועסת עליו, הוא יוצא עם שתי נשים ולא זוכר מי זו מי ויונה מעירה אותו כל יום בחמש בבוקר. פינץ' מציע לסדר לאליוט את כל הבלגאן ולוקח ממנו כל מיני פרטים. בין היתר מתברר שההורים של אליוט הם דודנים מדרגה שניה, או משהו שכזה. פינץ' מסדר את כל הבעיות של אליוט בדרכים הפינצ'יות שלו, ובתמורה קונה לעצמו כורסת עיסוי על חשבון אליוט. אליוט מתעצבן ומחליט לא להעזר יותר בפינץ', מה שגורם לחיים שלו להסתבך בחזרה. כשאמא של אליוט ושתי החברות שלו מגיעות למשרד וצועקות עליו מכל הכיוונים, פינץ' שוב מורח את כולן בשקרים ושטויות ומסדר לאליוט אמא אוהבת ושתי נשים שמתחרות מי תענג אותו יותר (ולעצמו-את כרטיס האשראי של אליוט). תחביב התסרוקות של ויקי מתפשט והמשרד שלה הופך למעין מספרה קטנה. כשמאיה רואה את זה היא מזכירה לה שהיא בכל זאת עובדת במגזין, וויקי אומרת שהיא חושבת לעזוב ולחזור לעבוד במספרה. מאיה תומכת בה כמובן כי "כל אחד צריך לעשות מה שטוב עבורו" ושאר אידיאלים קיטשים של מאיה. כשויקי הולכת לג'ק להתפטר, הוא נותן לה נאום "את כמו חלק מהמשפחה כאן" ומשכנע אותה לא לעזוב. מאיה דוחפת את האף גם לשם ומסבירה לג'ק שהוא צריך לחשוב על מה שטוב לויקי ולא רק על עצמו, ג'ק מצליח איכשהו להבין את זה, מדבר שוב עם ויקי והיא עוזבת. (אגב, מי זאת בכלל?) נינה הולכת עם נינה-דראג למופע. מאחורי הקלעים הוא אומר לה שכואב לו הראש, אבל הוא לקח שני אספירין מהארנק שלה והוא בטוח שהוא מיד יהיה בסדר. מאחר שנינה רק השתמשה באריזה של אספירין כדי להעביר את הכדורים במכס, נינה-דראג מתעלף ונינה עולה לבמה להתנצל על כך שהמופע לא יתקיים. כשהיא מתחילה לדבר, הקהל מריעה לה בתשואות נלהבות והיא מגלמת את עצמה במופע דראג. היה פרק ממש מוצלח, היו מלא דברים קטנים ומצחיקים לכל האורך, אבל הסיכום נראה לי ארוך מדי גם ככה