משמעות המשפט היא אחרת
ראיתם את תהליך הביזור של כסף, ועכשיו מתרחש תהליך הביזור של תקשורת ברשתות החברתיות, שהיא צורת התקשורת האולטימטיבית.
אם תוסיפי פסיקים במקומות הנכונים במשפט המקורי, אז תראי ש-is taking place right now זה "מתרחש עכשיו" או "מתרחש ברגעים אלו" אם רוצים להדגיש.
אפשר גם להשאיר את הסדר המקורי של המילים:
ראיתם את תהליך הביזור של כסף, ותהליך הביזור של תקשורת ברשתות החברתיות, שהיא צורת התקשורת האולטימטיבית, מתרחש ממש עכשיו.
you saw the decentralization of money, and now the decentralization of communication in social media, which is the ultimate form of communication, is taking place right now.
ראיתם את תהליך הביזור של כסף, ועכשיו מתרחש תהליך הביזור של תקשורת ברשתות החברתיות, שהיא צורת התקשורת האולטימטיבית.
אם תוסיפי פסיקים במקומות הנכונים במשפט המקורי, אז תראי ש-is taking place right now זה "מתרחש עכשיו" או "מתרחש ברגעים אלו" אם רוצים להדגיש.
אפשר גם להשאיר את הסדר המקורי של המילים:
ראיתם את תהליך הביזור של כסף, ותהליך הביזור של תקשורת ברשתות החברתיות, שהיא צורת התקשורת האולטימטיבית, מתרחש ממש עכשיו.
you saw the decentralization of money, and now the decentralization of communication in social media, which is the ultimate form of communication, is taking place right now.
