משחק חדש מבית היוצר של דינה

[יותם ודינה]

משחק חדש מבית היוצר של דינה

(מהצמד המפורסם-יותם ודינה) ציטוטים מתורגמים- 1 SONGS REMIND ME OF THINGS THAT I WOULD RATHER FORGET INSIDE YOUR UNDERWEAR 2 MORNING, UNDRESSED BLONDE 3 YOU CANT JUST LEAVE LIKE THAT 4 5 אני יודע איך את מרגישה בפנים 6 עמוק וחשוך בלב שלי 7 ביחד נשרוד לחוד ניפול (ולא....לא סאבלימינל) 8. מזכיר לי זכרון ילדות טוב...די עם המתורגמים... נעבור לציטוטים (משירים ישראליים) מי מכיר מי יודע? 9 כשעצובים מחכים לניסים 10 אפטיה כללית זה דבר לא חדש 11 ערפד ממוסד, רציני ולבד מחפש בעיתון ערפדה בודדה, עם חזה אינטיליגנטי וישבן מכובד, שיהיה במה לנשוך אותה 12 זר כמו כתר של קוצים 13 האם הוא חי או מת? ב ה צ ל ח ה

 

[itoosh2]

3

שיר של מוניקה סקס אני לא זוכר את המשפט המדויק אבל שם השיר - רקוויאם לבלונדינית

 

[יותם ודינה]

../images/Emo127.gif

 

[Chandler Rulz]

1 ו-7

1. עברי לידר - תמיד אהבה "שירים מזכיקרים לי פנים שאולי רציתי לשכוח" (התרגום לא ממש מדוייק..) 7. Pink Floyd - Hey You "Together we stand, divided we fall"

 

[יותם ודינה]

../images/Emo127.gif

 

[lkxfjn]

8

GNR - Sweet Child O' Mine

 

[יותם ודינה]

../images/Emo127.gif

 

[ורתר הצעיר]

4

אינך יכולה ככה סתם ללכת- אינך יכולה/החלונות הגבוהים

 

[יותם ודינה]

../images/Emo127.gif

 

[הפסיכית של החדר אוכל]

4.

אינך יכולה - גידי גוב

 

[ורתר הצעיר]

גידי אתה מתרחק ממני

עם כל הכבוד לגידי גוב, ויש כבוד, הוא לא המבצע המקורי של השיר. ודרך אגב-גם מני בגר וחופני כהן ביצעו את השיר.

 

[הפסיכית של החדר אוכל]

../images/Emo3.gif

אני לא טובה בלדעת מי מבצע במקור (חוץ מלדעת ששי גבסו הוא לא המבצע המקורי של פמלה, וכו'), זכרתי רק גרסה שלו.

 

[זאת לא אני]

11,13

13.פרפר-מוניקה סקס "האם הוא חי או מת? אני שואל אותך, את יודעת זה תלוי גם בך." 11.המכשפות - ערפד...

 

[יותם ודינה]

../images/Emo127.gif

 

[ורתר הצעיר]

11 10

10- פראנויה זמנית/המכשפות 11- ערפד/טאטו לא שמתילב שיש לך גם ציטוטים ישראלייםץ

 

[יותם ודינה]

../images/Emo127.gif

 

[יותם ודינה]

יפה...8 שירים פתורים...

נשארו רק עוד 5 שירים.... הנה כמה רמזים: 2- הציטוט היותר ארוך הוא- LET ME SLEEP INSIDE YOUR UNDERWEAR 5- ציטוט (מתורגם כמובן) אחר מהשיר- יש לך משהו בעיניים 6- מדובר בלהקה שתגיע לארץ בעוד מספר חודשים 9- המשך הציטוט(המתורגם) - כמו ילדים מחכים לקוסמים 12- השיר מתחיל ככה - את תשבי שם עירומה... יאללה...לפתור!

 

[Marble Arch]

2. איפה הילד - הכניסיני תחת כנפך

 

[המממ]

תשובות בבקשה לא בכותרת! ../images/Emo51.gif

 

[Marble Arch]

סליחה..