משחק "מי שמעליי"...

[N o R i K o]

פסיכומטרי נכלל בהגדרה של ממש ממש מגניב?

אני זקוקה לאישור לפני שאוכל להשתתף

 

[Digi Lista]

אם זו פעם שנייה שלך, כנראה שאותך הוא מגניב

ואפשר גם מגניב במונח של 'גונב לי כל פינה פנויה אחרת במוח', אז כן, חופשי

 

[Miss Lavet]

זה בונהם קרטר לא בונהאם קרטר

 

[N o R i K o]

האמת,

שזה Bonham, ובשל ה-A יותר נכון דקדוקית לאיית את זה עם א', גם אם היא נשמעת כמו E. זה כמו שאת כותבת הארי למרות שהשם מבוטא הרי.

כללי תרגום, לא אני החלטתי P:

 

[Miss Lavet]

את באמת רבה איתי על זה?

אני יודעת איך אמורים לכתוב את השם בעברית וחוץ מזה אני לא אפסיק את הריב הזה עד שאנצח אותו או שאכנס לדיכאון כי כתבתי בשגיאה את השם של הלנה (כן, זה יכול לקרות)

אז נסכם ששתינו טועות וזהו?

 

[N o R i K o]

למה רבה?

זה שמישהו מתקן אותך או מעיר לך הערה לא אומר שהוא רב איתך

ולמה טועות? אף אחת מאיתנו לא טועה, אפשר לכתוב גם כך וגם כך, שניהם מתקבלעם, כך שאם כבר, שתינו צודקות

 

[Miss Lavet]

אני סתם חושבת שכל מי שמתקן אותי רב איתי

טעות טיפשית שקשה לי לשנות

אז שתינו צודקות

 

[Digi Lista]

"פיניאס ופרב\אוונג'רס"?את זה אני חייבת לקרוא!

 

[pennylane11]

http://www.tapuz.co.il/forums2008/viewmsg.aspx?forumid=414&messageid=162700764

 

[Digi Lista]

*נכנסת לקרוא*

 

[Digi Lista]

מי שמעליי -הבינה את המשחק