מה אתה יודע ע ל איסלנד? אני בערך כלום,
[URL]http://hikersbay.com/climate/iceland?lang=he[/URL]
אבל הצצתי:
לא אחראית על התרגום, מגיע כך.
"תשעה חודשים נותרו רק כמה שעות קודרות של אור השמש ליום והרבה גשם. בחורף, אנשים צעירים לא יוצאים הרבה ובתי קפה סגורים בגלל לילות הקוטב הקר. בתשעת החודשים הללו הקליטה הסטטיסטיקה שיעור גבוה יותר של שימוש בתרופות נגד דיכאון, ואף הגדילה את מספר ההתאבדות. מעניין, טמפרטורת החורף לעתים רחוקות יורד מתחת למינוס 10 מעלות צלזיוס, כי קצה אחד של זרם המפרץ עובר ממש מעבר לאי. כמו כן, אין הרבה שלג, למעט בהרים שבו סקי הוא נפוץ מאוד."
[URL]http://hikersbay.com/climate/iceland?lang=he[/URL]
אבל הצצתי:
לא אחראית על התרגום, מגיע כך.
"תשעה חודשים נותרו רק כמה שעות קודרות של אור השמש ליום והרבה גשם. בחורף, אנשים צעירים לא יוצאים הרבה ובתי קפה סגורים בגלל לילות הקוטב הקר. בתשעת החודשים הללו הקליטה הסטטיסטיקה שיעור גבוה יותר של שימוש בתרופות נגד דיכאון, ואף הגדילה את מספר ההתאבדות. מעניין, טמפרטורת החורף לעתים רחוקות יורד מתחת למינוס 10 מעלות צלזיוס, כי קצה אחד של זרם המפרץ עובר ממש מעבר לאי. כמו כן, אין הרבה שלג, למעט בהרים שבו סקי הוא נפוץ מאוד."