A Modern Myth
New member
סימן חיים נוסף
בדיוק כשחשבתי שנשכחנו
Still fighting the good fight here in the City of Angels. Working nonstop in the laboratory, experimenting with any and everything. So many exciting things happening we wish we could share them with everyone all the time. Yes, there are those days filled with more questions than answers and a healthy amount of self doubt but we think this is the absolute best thing we have ever done to date. Now it's just about finishing. About commitment. About surrender. You know the drill. This part of the story isn't too different for all of us around the world. I guess it just depends how the light falls. אנחנו עדיין לוחמים עבור הטוב כאן בעיר המלאכים (לוס אנג'לס). אנחנו עובדים ללא הפסקה במעבדה, מתנסים בהכל. כל כך הרבה דברים מרגשים קורים, הלוואי והיינו יכולים לחלוק אותם עם כולם כל הזמן. נכון, לפעמים יש ימים שמלאים ביותר שאלות מאשר תשובות וכמות לא קטנה של ספק אבל אנחנו חושבים שזה ללא ספק הדבר הטוב ביותר שעשינו עד היום. עכשיו זה רק לחפש אחר מחויבות. אחר כניעה. אתם מכירים את התהליך. החלק הזה של הסיפור לא כל כך שונה עבור כולנו ברחבי העולם. אני מניח שזה רק תלוי באיך שהאור נופל (לא ידעתי איך לתרגם את זה אחרת
) So, sorry to say it doesn't look like we will have a record ready to put out this year.... אז אנחנו מצטערים שזה לא נראה שיהיה לנו תקליט מוכן השנה הזאת... ...just kidding. Hehaw. It'll be done momentarily and out sometime this summer. Woooohooooo! We cannot wait. So many secrets to tell about what we have been up to. Soon.... סתם צוחק. חהחה (איזה חמודדד!
). הוא יעשה בקרוב ויצא מתישהו בקיץ הקרוב. וווהוווווווו! אנחנו כבר לא יכולים לחכות. יש לנו כל כך הרבה סודות לחלוק איתכם לגבי מה שעשינו. בקרוב... The EMI situation is still the same unfortunately. They are still intent on suing us for 30 gazillion dollars and we are still intent on fighting for what we believe in. We had hopes for some sort of resolution by now but it's not yet meant to be. We have prepared ourselves for whatever outcome may transpire and although we welcome continued conversation and compromise we remain ready for the battle for what is right and true. המצב עם EMI עדיין לא השתנה לצערינו. הם עדיין מתכוונים לתבוע אותנו כל סך 30 גזיליון דולרים ואנחנו עדיין מתכוונים להלחם עבור מה שאנחנו מאמינים בו. יש לנו תקווה לגבי סוג של החלטה עד עכשיו (?...) אבל זה עדיין עוד לא קרה. הכנו את עצמינו לכל תוצאה שעלולה להווצר ולמרות שאנחנו מוכנים לשיחה והתפשרות (נראה לי שזה זה), אנחנו עדיין נשארים מוכנים בשביל הקרב עבור מה שנכון ואמיתי. Whatever happens we promise you all one thing. This new album will be out this year. No. Matter. What. לא משנה מה יקרה, אנחנו מבטיחים לכולכם דבר אחד. האלבום הזה יצא השנה. לא. משנה. מה. We miss the road and all of you very much. אנחנו מתגעגעים לדרכים (לסיבובי הופעות ז"א) ולכולם הרבה מאוד. XO -jared (נשיקות וחיבוקים, ג'ארד) P.S. We have raccoons. נ.ב. יש לנו דביבונים. הם כאלה מקסימים
כמה כיף לקבל מכתב כל כך אישי וכל כך "ג'ארדי" והזוי אחרי כל כך הרבה זמן של.... וול, כלום. אני כל כך מקווה שהכל יסתדר עם EMI האלה, למרות שג'ארד מבטיח הבטחות שהאלבום יצא ולא משנה מה, הוא עצמו אמר שהם מוכנים לכל סוג של תוצאה ומשפט כזה אף פעם לא מנבא דברים טובים
טוב לפחות אנחנו יודעים שהם חיים
בדיוק כשחשבתי שנשכחנו
