ספרדית

[enicegirl]

ספרדית

שלום חברים! מכיון שאני לא ממש מתמצאת בספרדית (רק אוהבת את המקצב) מישה יכול לעזור לי לפענח שורה בשיר של "המורדים"? זה שיר לטיני ממש נחמד! הם שרים שם "בוניטה דה מאס", מה פירוש? מישהו יודע?

 

[שחרחר מתוק]

מקצב ספרדית../images/Emo35.gif../images/Emo3.gif

בוניטה - חמודה\מתוקה דה מאס - לתמיד חמודה לתמיד (נראה לי)

 

[enicegirl]

תודה בוניטו (?)

ואמרתי מקצב ספרדי...לטיני....WHATEVER זה מה שאני אוהבת. ותודה כמובן על התרגום!

 

[שחרחר מתוק]

../images/Emo92.gif

והבנתי למה התכוונת כשאמרת מקצב ספרדי

 

[reina1]

שמישהו יגיד לי מה מוצאים במורדים?!

מה ההתלהבות? כוסונים וכוסיות זה לא מצרך נדיר בטלוויזיה, גם טלנובלות סוג ז' הן דבר די נפוץ, מה קרה? גם חברה טובה של אחי (מעריצה של המורדים) נתנה לי לשמוע את הדיסק שלהם, בעעעעעע... זוועה. זה כל כך זול! לידם אפילו אנריקה איגלסיאס נשמע כמו בואנה ויסטה סושאל קלאב. להשוות בין המורדים למוזיקה לטינית אמיתית זה כמו להשוות בין תמצית רום שקונים בשני שקל במכולת לבין רום קובני אמיתי מיושן היטב. איף עזבו את הסדרה המחורבנת הזאת, כמה שיורידו אותה מהר יותר טוב.

 

[שחרחר מתוק]

../images/Emo45.gifצודקת../images/Emo70.gif

ת'אמת.. גם אני לא יודעים מה כולם מוצאים בסדרה ה#!$^#$ הזאת

יום אחד ישבתי וראיתי את הסדרה. רציתי לראות ממה כולם מתלהבים..

מכלום

חבל שעל זה אנשים מבזבזים את זמנם..

 

[שחרחר מתוק]

יודעים = יודע../images/Emo9.gif

 

[Palalolito]

מריצה הזאת

כמה שהיא קטנה איזה פה יש לה ?!!? הייתי תוקע לה "משהו" שם בפנים כדי שתסתום אותו קצת. חוץ מזה הייתי עושה לה דבים שאפילו אמא שלה עוד לא ניסתה.

 

[reina1]

תגיד היית פעם בחטיבת ביניים ממוצעת?

כמה שהם קטנים בכיתה ז', איזה פה... אללה איסתור.

 

[Palalolito]

לרמה שלי חטיבת ביניים אף אחד לא הגי

רבאק, שפכנו צבע אדום מהול בקצת שחור ושמן סויה שפכנו על הרצפה של הבית ספר ורצנו לספר למנהל שדקרו מישהו. עובד כמו תותח.

 

[reina1]

אוי אתם קרועים...

איך אני שמחה שגמרתי תיכון, אין לך מושג...

 

[Palalolito]

תפתחי ICQ כבר !!!! או תבדקי תמייל !

 

[yoooni]

de mas - זה - מכולם, ולא - לתמיד

 

[reina1]

בדיוק הלכתי לומר את זה...

תודה על התיקון

 

[enicegirl]

אז מישהו מוכן

להסביר לי סופית מה באמת פירוש בוניטה זה מאס

 

[שחרחר מתוק]

סורי../images/Emo9.gif אמרתי לך שאני לא בטוח...

 

[Mandyִ]

../images/Emo29.gifאת בהחלט

מוזמנת לנסות בפורום ספרדית! למרות שאני כמעט בטוחה שבוניטה דה מאס זה היפה ביותר.

 

[תה צמחים]

נראה לי...

שבוניטה דה מאס זה יפהפייה כ"כ או יפה מכולן

 

[תה צמחים]

למה שלא תכנסי לפורום המורדים?

 

[Palalolito]

מה עשו להם פורום ?!!?!!?

עד לאן התדרדרנו ?