שתי נובלות מלחמה – חזית, עורף והלם הטירוף
הצחוק האדום • עול המלחמה, ליאוניד אנדרייב, תרגמה: אולגה סונקין, פרדס, 189 עמודים, 2023.עשרות פעמים חוזר המספר בסיום תיאורי המלחמה על צמד המילים "הצחוק האדום" – כינוי אבסורדי, גרוטסקי וסרקסטי לעצם מהות המלחמה, כינוי שמנרמל את שפיכות הדמים לכדי צחוק אנושי מוטרףיצחק מלר הסופר הרוסי ליאוניד אנדרייב...
www.panas.org.il