מוסיף עוד קשיים
קודם כל, אני לא יודע אם למה שאני עושה עכשיו אפשר לקרוא "עובד בתרגום" או לא. שנית, אני לא יודע אם התקופה שבה עסקתי בתרגום לסטודנטים נחשבת (למרות שחלק מהזמן הייתי שכיר של חברה קטנה), ובעיקר, כיוון שבין תקופה לתקופה הייתה הפסקה של כמה שנים, שבה תרגמתי בשכר בממוצע משהו לא גדול פעם בחצי שנה (ועוד כמה דברים קצרים פה ושם בהתנדבות במסגרת הפעילות הפוליטית). אז מה לספור, מה לא לספור?
קודם כל, אני לא יודע אם למה שאני עושה עכשיו אפשר לקרוא "עובד בתרגום" או לא. שנית, אני לא יודע אם התקופה שבה עסקתי בתרגום לסטודנטים נחשבת (למרות שחלק מהזמן הייתי שכיר של חברה קטנה), ובעיקר, כיוון שבין תקופה לתקופה הייתה הפסקה של כמה שנים, שבה תרגמתי בשכר בממוצע משהו לא גדול פעם בחצי שנה (ועוד כמה דברים קצרים פה ושם בהתנדבות במסגרת הפעילות הפוליטית). אז מה לספור, מה לא לספור?
