קושיות - למרות שפורים

[niva99]

כלומר:הסבל/התשוקה של ישו?

 

[Cephissus]

גם כן מ- M-W:

אחד מהפירושים של המילה Passion הוא: The sufferings of Christ between the night of the Last Supper and his death. יותר ספציפי מזה כבר לא ניתן להיות.

 

[OrGAzmUs]

לא מדוייק...

 

[פיה כחולה]

קושיות - למרות שפורים ../images/Emo149.gif

 

[חיפושית בתמרים]

איך קוראים לסחוסון ?

(חשבתי על שם: סחוסון-ים) שאלתי: איך קוראים לחלק הסחוסי הקטן בקדמת האוזן ? אמנם הוא מחובר, או חלק מ, האפרכסת, אבל בשל חשיבותו בטח יש לו שם נפרד. גם אם לא בעברית, אז בשפה אחרת ישמח אותי. חוץ מזה, אם אתם מכירים שמות תקניים, גם בשפות זרות, לחלקים בגוף שאין להם שם מוכר ברבים, ספרו.

 

[גנגי]

../images/Emo6.gif "בשל חשיבותו"

 

[TankMaster]

אולי תהיה תשובה . . .

כאן . אם לא . . . אולי באמת תגישי את הצעתך . . .

נדמה לי שאין תמורה כספית על כך, אבל לפחות תיזכרי כממציאת מילה בשפה העברית . . .

TankMaster

 

[TankMaster]

וכדאי גם לעיין . . .

כאן . TankMaster

 

[חיפושית בתמרים]

אין כאן תשובה, אולי מילון חזותי ?

האתרים האלה מתיחסים למה שבחוץ כאל אפרכסת וזהו. האתגר נשאר. אולי בשפה אחרת ? אולי למישהו יש "מילון חזותי" מפורט ?

 

[or99]

הנה...

לדעתי יש גם שמות עבריים.

 

[or99]

עפ"י האקדמיה...

הטרגוס נקרא... הַצָּפִיר הסחוס הזה נקרא tragus שזה גם תיש (מה הקשר?), ולכן באקדמיה בחרו מילה שמשמעותה תיש.

 

[חיפושית בתמרים]

אה, מעולה ! צפיר לא מופיע באבן שושן

נפלא, תודה רבה. הסיפור הוא שלפני שבוע שמעתי את המילה צפיר בפירוש הזה, אבל מאחר שהיא לא מופיעה באבן שושן שברשותי, חששתי שזו המצאה פרטית. איפה מצאת את המילה של האקדמיה ? האם גם לשאר חלקי האוזן, כפי שהם מופיעים בתמונה שצירפת, יש שמות בעברית ? מאיזה ספר התמונה ?

 

[or99]

את התמונה לקחתי...

ממצגת של שנה א' (אנטומיה). את המונח בעברית ניתן למצוא פה: http://hebrew-terms.huji.ac.il/

 

[OrGAzmUs]

השאלה האמיתית...

השאלה הבאמת מעניינת כעת היא מדוע סחוסון נקרא על שם תיש? האם מישהו יודע?

 

[שפל ונבל]

הגיה וכתיבה

ערב טוב תמיד עניין אותי מה ההבדל בין הגיית האות- א לבין ה ואם יש הבדל אין כ דגושה לבין ק ועוד משהו בהקשר של כ ו ק מתי יודעים מתי להשים כ או ק ?