כתבה במגזין ספרדי VANIDAD
הכתבה היא בספרדית אבל מצאתי תרגום אני מודיעה מעכשיו שיש כבר טעיות ותרגום די רע אז תנסו להבין את הרעיון של מה שכתוב
Oh My God is Jared Leto! The phenomenon Jared Leto is important to us. Jared is someone who, from an emotional point of view, affects and impacts. Is someone you do not just believe that there is truth. It JARED LETO! Say that name and it is far enough. From other points of view, represents the good conditions of self versions every little compulsively be different and every one of those attempts succeed. Jared is the guy from “My so called-life” ["It's my life"], has starred in films like “Panic Room”, “Girl, Interrupted,” “American Psycho,” “The fight club” … It has been the murderer of John Lennon in Chapter 27, Harry Goldfarb in “Requiem for a Dream,” Hephaestion in the “Alexander” by Oliver Stone. Jared is also the vocalist and guitarist of Thirty Seconds to Mars, a band formed with his brother, Shannon, moving mass accumulates MTV and talk to his lyrics about how you can get to be on the edge of the abyss (“Closer to the edge “), how to fight to the death (” This is war “) and how to make clear the message you want to transfer (” Capricorn “). It was boyfriend of Cameron Diaz, Lindsay Lohan and Scarlett Johansson. Has the yellow-haired surfer-oxidized, Melenita-Cobain, fuchsia (ERROR BY MAGAZINE IT’S POMAGRANITE) crest improvised by Terry Richardson in a session so crazy and several fractures in his nose after the gap jump over his followers. Thirty Seconds to Mars is a band stage, you savor and enjoy and is also widely criticized. So are the stage bands. Jared approach is not easy. He is concise and he speaks very little. He adores his fans, has attitude and a very round eyes ice blue, framed by large eyelashes. Jared is also a little ice: their conversation is full of silences. We interviewed and photographed in Madrid with his bandmates. HOT. Jared, mean a lot to many people, your music, your person, the roles they’ve played … Who inspires you? I would say that my band mates and my fans. My band and my fans are a single entity. They are spread all over the world, countries are divided by small armies of love. Different cultures and countries to which travel inspires me deeply. What are your references? What music are you listening? I Do not listen to much music but lately I like the band Fever Ray … Much soft-rock … No, just kidding … I admire Björk, Sigur Rós, The Cure, Nine Inch Nails, U2 … What are you afraid? Fear itself Can you explain this idea? (…) Silence. Many people say that you are emo … How do you fight against stereotypes or criticism? Let them say whatever they want. We do not care. Only seek to destroy stereotypes. I have not heard much emo, I prefer to say that I glam-rock. I’ve lost count of those who criticize me. My approach is: if you like Thirty Seconds to Mars cool, if not, too. Where do you live? “In Los Angeles? No, the tour bus on the planet, at Christmas 1973 … It’s all a joke, do not panic … I tend to always joke but I put a straight face and that’s disconcerting. How is a typical day in your life when you’re on tour? I get up and do some two thousand crunches, and eat some broccoli … sarcasm he recalls. A day like this is normal for me. Rehearsals, concerts, interviews, sound check … I’m focused on my next music video, “Hurricane.” In difficult times … Who have you supported? Who are your friends? Do you Want to make me cry? The truth is that I feel alone most of the time. I stopped believing in happiness, but I know that music makes me feel good. A little faith can also help. Many people do not believe in anything. We also need to sleep well and eat vegetables. The last record of Thirty Seconds to Mars is called “This is war.” By Marta de la Calzada. אם מישהי רוצה לקרוא את הכתבה בספרדית : קישור לתבה