רותם זה שם של בן או של בת?

[.Eliana]

בהחלט מעצבן.
לפני שנים הגעתי לעבודה חדשה ואמרו לי "הנה, אחד מהלקוחות שלנו - שרון", ואני רגילה ששרון זה שם של בת...
במשך חודשים ארוכים היה תלוי אצלי פתק על המסך "שרון הוא לקוח"
אני לא מבינה למה הוא לא תיקן אותך מלכתחילה במקום לגרור את זה כ"כ הרבה זמן. איך זה לא עצבן אותו שמדברים אליו בלשון נקבה?? מוזר.....

 

[אבח"י]

בהחלט מעצבן.
לפני שנים הגעתי לעבודה חדשה ואמרו לי "הנה, אחד מהלקוחות שלנו - שרון", ואני רגילה ששרון זה שם של בת...
במשך חודשים ארוכים היה תלוי אצלי פתק על המסך "שרון הוא לקוח"
אני לא מבינה למה הוא לא תיקן אותך מלכתחילה במקום לגרור את זה כ"כ הרבה זמן. איך זה לא עצבן אותו שמדברים אליו בלשון נקבה?? מוזר.....

שרון ושרון לוי
בדיוק כך. גבר+אשה נשואים.

 

[אבח"י]

לבן יקיר לי קוראים - שיר
בגן שלו היתה ילדה קראו לה שיר.
ההורים שלה לא אהבו את הרעיון שיש גם שיר ממין זכר, כי הצטרכו לסמן את המין באמנצעות: שיר הבת, שיר הבן. אבל שיר זו מילה זכרית לגמרי בעברית.
וכבר היו לי: דניאל, רוני, יובל, ליאור, אליאור משני המינים.

 

[קר לי בך]

לבן יקיר לי קוראים - שיר
בגן שלו היתה ילדה קראו לה שיר.
ההורים שלה לא אהבו את הרעיון שיש גם שיר ממין זכר, כי הצטרכו לסמן את המין באמנצעות: שיר הבת, שיר הבן. אבל שיר זו מילה זכרית לגמרי בעברית.
וכבר היו לי: דניאל, רוני, יובל, ליאור, אליאור משני המינים.

בספר של מאיר שלו, שתיים דובים, הוא מספר על ילד בשם נטע,
נטע אכן מילה זכרית

 

[אבח"י]

בספר של מאיר שלו, שתיים דובים, הוא מספר על ילד בשם נטע,
נטע אכן מילה זכר

לסבא שלי קראו דר' נטע רוזנבלאט.
נטע - בהגייה אידישיסטית = נוטE [ע = צירה/סגול] ושמו היה נתן.

 

[mיטלמן]

רוב הרותם שאני מכירה בשנים האחרונות הם בחורים.

כבר בקיבוץ שהייתי בו פעם היתה ילדה רותם, בת 50+ היום,
ובאותו קיבוץ גם ילדה בשם שי, בערך באותו הגיל היום, נדמה לי שעדיין באותו קיבוץ,
ויש עוד כמה שי, אחת צלמת ידועה, מבוגרת.
את צ(י)פור הצלמת מכירים? ציפור כרמי מכפר יחזקאל, כבר לא כאן, בתה של אנדה עמיר.

 

[סופהו 1]

לסבא שלי קראו דר' נטע רוזנבלאט.
נטע - בהגייה אידישיסטית = נוטE [ע = צירה/סגול] ושמו היה נתן.

לסבא שלי לא קראו נטע, אבל היה לו חבר בתנועת החלוץ, איש העליה השניה, נטע, נוטה בפי חבריו, נתן הרפז.
ויש /היה רב בחולון ושמו נטע (נתן) לנדמן.
נראה שעד לפני דור או שניים, היה מקובל כששם של בן.

שמות של בנים אומצו לבנות- דור, אור, נועם, אופיר, ליאור וכו, מישהו שמע על בן ששמו אומץ מ"מגזר הבנות"? ולא שם שמסתיים בקמץ+ה (למעט יונה) גם לא איה שבתנ"ך מוזכר כשם של בן. אפילו לא יעל, שכמו דוב או אייל, שם של בעל חיים בזכר, לא שמעתי. ואביגיל, כמו אבינועם מדוע רק לבנות?
תוקם ועדת חקירה ומיד.

בינתיים שיהיה יומנעים

 

[ai27]

לסבא שלי לא קראו נטע, אבל היה לו חבר בתנועת החלוץ, איש העליה השניה, נטע, נוטה בפי חבריו, נתן הרפז.
ויש /היה רב בחולון ושמו נטע (נתן) לנדמן.
נראה שעד לפני דור או שניים, היה מקובל כששם של בן.

שמות של בנים אומצו לבנות- דור, אור, נועם, אופיר, ליאור וכו, מישהו שמע על בן ששמו אומץ מ"מגזר הבנות"? ולא שם שמסתיים בקמץ+ה (למעט יונה) גם לא איה שבתנ"ך מוזכר כשם של בן. אפילו לא יעל, שכמו דוב או אייל, שם של בעל חיים בזכר, לא שמעתי. ואביגיל, כמו אבינועם מדוע רק לבנות?
תוקם ועדת חקירה ומיד.

בינתיים שיהיה יומנעים

חלק מזה בגלל שמחקו את הה' בסוף
מה רע בדורה, אורה, נעמה, אופירה, ליאורה, איילה וכו?

יש המון שמות מעולים לבנות,
שם טוב לבנים יותר קשה.
דוב? באמת?
מה הקטע של לקרוא לבן דוב?
רק כי בנות לא יגנבו לו את השם...

 

[סופהו 1]

חלק מזה בגלל שמחקו את הה' בסוף
מה רע בדורה, אורה, נעמה, אופירה, ליאורה, איילה וכו?

אין לי תשובה. הכל עניין של אופנה וטעם

יש המון שמות מעולים לבנות,
שם טוב לבנים יותר קשה.

מה זה מעולה? אני אגיד שאופיר שם מעולה. אחר יגיד שאופיר ממש לא כי ...
שוב, עניין של טעם.

דוב? באמת?
מה הקטע של לקרוא לבן דוב?
רק כי בנות לא יגנבו לו את השם...

א. מה הקטע לקרוא לבן אריה? זאב? זמיר? לביא?
ב. גנבו. יש.

 

[ai27]

אין לי תשובה. הכל עניין של אופנה וטעם
מה זה מעולה? אני אגיד שאופיר שם מעולה. אחר יגיד שאופיר ממש לא כי ...
שוב, עניין של טעם.

לנו יש 3 בנות ובן אחד.
למצוא שמות לבנות - היה קל. רשימה ארוכה
לגבי הבן התלבטנו המון.

א. מה הקטע לקרוא לבן אריה? זאב? זמיר? לביא?

חיות עם תכונות חיוביות.
מה כ"כ טוב בדוב? שמנמן זללן ומגושם?

 

[סופהו 1]

לנו יש 3 בנות ובן אחד.
למצוא שמות לבנות - היה קל. רשימה ארוכה
לגבי הבן התלבטנו המון.

האם אפשר להסיק ממקרה פרטי שיש בעיה במציאת שמות לבנים?

חיות עם תכונות חיוביות.
מה כ"כ טוב בדוב? שמנמן זללן ומגושם?

אתה שואל אותי? אני לא קראתי לבני דוב.
צריך לשאול את הוריהם של דוב גרונר, דובי גל, דובל'ה גליקמן או דוב יוסף.

 

[ai27]

האם אפשר להסיק ממקרה פרטי שיש בעיה במציאת שמות לבנים?

כן.

אתה שואל אותי? אני לא קראתי לבני דוב.
צריך לשאול את הוריהם של דוב גרונר, דובי גל, דובל'ה גליקמן או דוב יוסף.

השמועה אומרת שזה עברות של ברל'ה

 

[שיח סלימאן]

כן.

השמועה אומרת שזה עברות של ברל'ה

ברל'ה, זה שיצא החוצה ?

 

[ai27]

ברל'ה, זה שיצא החוצה ?

מיידיש:
השם בערעלע (נהגה: ברל'ה) הוא צורת הקטנה מקובלת של בער (בֶּר), שהוא שם פרטי לזכר ופירושו "דוב".
גם ברי סחרוף נשמע יותר טוב מדוב

 

[שיח סלימאן]

מיידיש:
השם בערעלע (נהגה: ברל'ה) הוא צורת הקטנה מקובלת של בער (בֶּר), שהוא שם פרטי לזכר ופירושו "דוב".
גם ברי סחרוף נשמע יותר טוב מדוב

בכל מקרה זה שם יוניסקס.

לבנים דוב ולבנות דבה.

 

[ai27]

בכל מקרה זה שם יוניסקס.
לבנים דוב ולבנות דבה.

שיח זה שם מעניין​

 

[אבח"י]

אין לי תשובה. הכל עניין של אופנה וטעם


מה זה מעולה? אני אגיד שאופיר שם מעולה. אחר יגיד שאופיר ממש לא כי ...
שוב, עניין של טעם.



א. מה הקטע לקרוא לבן אריה? זאב? זמיר? לביא?
ב. גנבו. יש.

שונא את השם אריה, שונא!

 

[סופהו 1]

כן.

לא!!!

השמועה אומרת שזה עברות של ברל'ה

יתכן.
ויתכן שלא.
כי דוב מופיע בתנ"ך.. מתישהו הפך ליידיש.
לך תדע

 

[שיח סלימאן]

לא!!!

יתכן.
ויתכן שלא.
כי דוב מופיע בתנ"ך.. מתישהו הפך ליידיש.
לך תדע

רק לגבי הדוב שמופיע בתנ"ך לא ברור אם זה זכר או נקבה (שתיים דובים).

 

[סופהו 1]

רק לגבי הדוב שמופיע בתנ"ך לא ברור אם זה זכר או נקבה (שתיים דובים).

הם העתיקו ממאיר שליו????

נראה שהתנ"ך קצת מבלבל.

יש שתיים דובים אבל דוב אורב. גמלים מניקות (ובת-יענה שבכלל אינה הנקבה של היען).
(כמה מבעלי החיים מופיעים בתנ"ך בכינוי נפרד לזכר או לנקבה?)
הקיצר, דוב מתאים כשם גם לבנים וגם לבנות.