זה הפרק המקביל במנגה http://www.mangavolume.com/naruto/chapter-naruto-347/ כל החיפוש אחרי החרב היה פילר (כמו שנאמר למעלה). בדר"כ פרק אנימה אמור לכסות 2.5 פרקים של מנגה, או אפילו יותר - אבל בגלל המריחות, הפלאשבקים, והפילרים שדוחפים לשיפודן כדי שהכל יהיה יותר איטי, יש פרקים שכיסו בערך 2 עמודים מפרק מנגה, אם בכלל. הל, היה פרק אחד שכולו: אורוצ'ימארו מסתכל על נארוטו, נארוטו מסתכל על אורוצ'ימארו, ל23 דקות.