שינוי שם לשם בעברית ובאנגלית

[דניאל אביב10]

שינוי שם לשם בעברית ובאנגלית

שלום.

שם המשתמש שלי בפרופיל מופיע בעברית.

אני רוצה להוסיף גם את השם באנגלית, לדוגמא: דניאל ( daniel) אביב.
לא משנה אם זה יופיע בסוגריים או לא.

משום מה, אני לא מצליח לעשות את זה כי הפייסבוק לא מאפשר לי.

מצד שני, ראיתי בעבר שמות משתמשים שבהם השם מופיע גם באנגלית וגם בעברית.

 

[T o m c o]

בעריכת פרטי המשתמש - היכנס לפרטים על עצמי:
יש שם כותרת "שמות נוספים" והוסף שם שם נוסף.
(יתכן והתרגות שלי שגוי, היות והחשבון שלי באנגלית).

 

[Elle992]

מקווה שההסבר שלי אולי יעזור

יצא לי לשנות/להוסיף שם אמצעי בפייסבוק שלי אז אמור לעבוד לך לפי
ההסבר הבא:
כנס להגדרות>שם יופיע לך השם - לחץ על עריכה>שם יופיע לך השם שלך
שמחולק לשלושה חלקים - השם הפרטי, שם אמצעי ושם משפחה
בשם אמצעי תוכל להוסיף את השם באנגלית ופשוט לעשות שמור ולקוות שזה
עבד

 

[דניאל אביב10]

זה בדיוק מה שעשיתי - אבל זה לא מאפשר לשנות את השם

הפעם היחידה והאחרונה ששיניתי את השם היתה לפני כשנה.

בכל פעם שאני מנסה לעשות את זה, זה רושם לי שלפי הכללים לא ניתן לערבב בין שמות משפות שונות... )-:

יש דרך להתגבר על זה?!

 

[Elle992]

אתה צודק! בדקתי בעצמי

ליתר ביטחון - באמת זה כותב שאי אפשר לערבב שפות

אני מניחה שהאנשים שראית שעירבבו שפות בשם
זה היה כנראה בתקופה שזה עוד היה ניתן...בשנים האחרונות, בייחוד בשנה/שנתיים
האחרונות פייסבוק שינו הרבה דברים וחלק מזה האופציות לשנות דברים כאלה
ובסגנון.

כנראה שאין ברירה

צר לי, אבל אין הרבה מה לעשות במצב כזה..

 

[דניאל אביב10]

יש דרך ליצור קשר עם פייסבוק בעניין...?

)))-:

 

[Elle992]

כן, יש בעזרה

בפייסבוק(כשאתה נכנס לאיפה שמופיע הגדרות והחשבון שלך ועוד)
אז יש עזרה ויש דווח על בעיה, תנסה לעשות דווח על בעיה ותמלא שם את הפרטים
ויש סיכוי שיחזרו אלייך