שלום לכל אוהבי הסדרה או.סי!

hagayx

New member
אף אחד פה לא הבין אף אחד

לזוהר- בכלל לא דיברתי אלייך. ממש לא חשבתי שדיבבו את טיילור מהדיבוב של צרפת, רק אמרתי שהגרסא המדובבת לצרפתית של האוסי שיש בדיוידי נלקחה בטח מצרפת. וזה ברור שטיילור לא מדובבת היא פשוט למדה או את השפה או את השורות שהיא הייתה צריכה. ולזאת עם הכינוי הכחול - אם את לא יודעת אז בצרפת דיבבו את האוסי לצרפתית כמו שעושים שם לכל סדרה..ובעוד הרבה מדינות דיבבו את האוסי לשפה שלהם..ישראל היא מהמדינות (החכמות) שלא נוהגות לדובב את הסדרות שמגיעות אליהם מארה"ב אלה רק לשים תרגום.
 
למעלה