אני דווקא התכוונתי לכך
שיש חוסר בגזעים יותר מתקדמים. כמו למשל הוורלון והצללים בבבילון5, או האסגרד בסטארגייט. אז נכון, ראינו פה ושם גזעים בעלי טכנולוגיות חוסר מתקדמות, שלא לדבר על הקיו. אבל מבחינת מאזן הכוחות בגלקסיית שביל החלב הגזעים הללו לא משחקים תפקידים. ה-Great Powers הם, בחיתוך גס: הפדרציה, הקלינגונים, הרומולנים, הקרדסים(הממ...),הברין(?), הדומיניון, והבורג+ כל מיני גזעים שלא שמענו עליהם בין רביעים גמא לבטא. כל הגזעים הללו נמצאים פחות או יותר באותה רמה של התפתחות טכנולוגית, אפילו הבורג. (ושום, אם זה לא היה כך, זה לא היה סטאר-טרק)