בנוסף- במקור, שני התאומים הם טווידל די
וטווידל דם, שתי דמויות מ"אליס בארץ המראה". בעקבו רענון קצר עם הספר, הרי העדכון: אליס פוגשת את התאומים העליזים ביער. היא לא מתחילה את השיחה בהתאם לכללי הנימוס הנאותים, הם קצת עושים לה פרצופים, היא נזכרת באיזה שיר על שני אחים שאלה השמות שלהם, שמדבר על כך שאחד מהם הרס לשני עפיפון והם רבו, ואז הם בתגובה מבטיחים לה שזה לא המצב. היא מבקשת מהם שיאמרו לה איזה דרך מובילה החוצה מהיער, והם קצת מתעלמים. במקום, טווידל די התחיל לדקלם לה שיר- את "סוס הים והנגר", שבוודאי זכור לכל מי שראה את הסרט של דיסני כארוע טראומתי (או שזאת רק אני שממש נבהלה?). אח"כ הם פוגשים ביחד את המלך האדום הישן, והתאומים מסבירים לאליס שהמלך חולם, בין השאר, עליה, ואם הוא יתעורר היא כבר לא תהיה. אחר כך הם מוצאים את העפיפון החדש של טווידל די הרוס, והוא נורא כועס על אחיו, והם מתחילים להלחם ב"תלבושות אבירים" מאולתרות לחלוטין. הקטע זה שהם ממש מדברים על המלחמה שלהם בפילוסופיות, ומארגנים אותה בנחת, ומתייחסים אליה כאל הכרח. ספר מוזר, הספר הזה
