תרגום לעברית באקס בוקס בסרטים

[רוב הזמן נח]

אתה בעיקרון צריך לחבר את הדיסק הקשיח של האקסבוקס למחשב

להוציא אותו מהמכשיר ולחבר למחשב ואז להכנס אליו ולהעתיק את הקובץ למחשב.
&nbsp
אבל נראה לי שזה מיותר כי כמעט בטוח שאין לך באמת קובץ אמיתי שאפשר לקחת ולערוך אותו, ושזה סוג של סטרימינג עם DRM שיכול לעבוד רק בתוכנה של האקס בוקס.
&nbsp

 

[עטלפוני]

למה סתם לכתוב ולבלבל אם אין לך ניסיון ?

קוברה, נעשה לך סדר
&nbsp
סרטים שרכשת בחנות ווידאו האמריקאית של מיקרוסופט הם עם רישיון ונעולים ליוזר שלך. אי אפשר להוסיף להם כתוביות באקס בוקס. אפשר לצפות בהם באפליקציית סרטים של מיקרוסופט בחלונות 8.1/10 ובטלפונים של מיקרוסופט בנוסף לאקס בוקס. אפשר להוריד את הסרט למחשב בחלונות, אבל אין כרגע אפשרות להוריד את הסרט לאקס-בוקס וואן, וגם אין אפשרות להעביר את הקובץ הנ"ל למחשב, בוואן זה רק צפייה ישירה כרגע.
&nbsp
אז ספציפית לגבי הסרט שרכשת בחנות, תוותר על תרגום עברי.
&nbsp
לגבי סרטים אחרים שהורדת מטורנטים או משהו כזה, אתה יכול שני דברים -
&nbsp
א. אם יש צורך בתרגום, תתקין plex במחשב, תגדיר לפי ההוראות בפורומים שמתאימים לדיון על plex (לא כאן) ותתקין את התוכנה בוואן. התוכנה תזהה את המחשב, ותציג לך את הסרטים לצפייה כולל תרגום.
&nbsp
ב. אם אין צורך בתרגום, תתקין בוואן media player מהחנות במכשיר ותוכל לצפות בסרט דרך הרשת (dlna) או דרך דיסק און קי שתחבר ישירות לוואן. *בעתיד* גם התוכנה של הוואן תתמוך בכתוביות, ואז לא תצטרך את plex.
&nbsp
&nbsp

 

[רוב הזמן נח]

בגלל זה כתבתי בכללי על הנושא

ומתברר שצדקתי שהסרט מוגן DRM
&nbsp
&nbsp

 

[cobrabomb]

אחלה תודה לכולכם על העזרה