תרשה לי לעזור
העניין כפשוטו תירגום ,הבינו את כוונתך לא נכון.
אתה התיחסת למשמעות התחזקות זרם האוויר מהמשווה , דרך המאפיינים המתמטיים , מתנד צפון אטלנטי ומתנד אטלנטי וכתבת כי התגברות זו תסיט את האוויר הקוטבי הארקטי הקר צפונה .
מדויק בחלקו ,כי הפעם הגיע אלינו סילון קר בשל רמה דרומית לאיטליה שהורידה אותו לכיוונינו .
השפעה מקומית כזו היה קשה לחזות ,
בגדול תחזית מאד יפה , עדיין לא מדויקת במאת האחוזים כמ קשה לחזות ברמה הזו ,אך להבנתי מאד יפה ומאד מקדמת את ההבנה שלנו.
התגובות התיחסו ספציפית למערכות חורפיות והן להבנתי מוטעות ,כי המערכת הזו לא בדיוק מערכת חורפית.
כדי לצאת ידי חובה אטען כי כולם צודקים, אכן הגיעה מערכת חזקה אך לא בדיוק חורפית ,ולא בתפרושת רחבה .