I'm back in the RA

[Miss CB]

נכון

 

[מ ק ר ט נ י]

9

you say low

 

[Miss CB]

אכן

 

[מ ק ר ט נ י]

5

חושב, תוהה...

 

[Miss CB]

נופ.

אולי גם זה לגיטימי - אם יש לך שיר מסוים בראש אנא אמור לי ואני אשקול - אבל לא אליו התכוונתי.

 

[מ ק ר ט נ י]

אפשר הסבר לכוונה בשבע?

לא הבנתי את המשפט...

 

[Miss CB]

זה בכוונה (שכולם יקראו את זה, תודה)

1. תנסה לתרגם לך בראש, אולי זה יעזור. אם אני אעשה זאת זה כבר יהיה קל מדי. וזה גם ככה קל - ברגע שתפענח תבין למה זה קל. 2. לכולם: לא כל כך נשארו תשובות חופשיות אבל מקה עשה בחוכמה שכתב בכותרת רק את המספרים. וזה בלי נקודות, ככה שגם אתם יכולים לפרסם תשובות.

 

[מ ק ר ט נ י]

נסיון נוסף לשבע

אני עדיין לא בטוח ולא הבנתי את המשפט, אבל אולי: paperback writer

 

[Miss CB]

נייט.

הדבר הטוב ביותר הבא להיות. תפרק, תפרש, תסדר מחדש, תענה.

 

[Another Girl]

7

Free as a bird,כמובן

וברוכה השבה!

 

[מ ק ר ט נ י]

חשבתי על זה...

אבל אני לא זוכר שורה שהיה כתוב בה במפורש ככה...

 

[Another Girl]

it's the next best thing to be...

free as a bird.

 

[מ ק ר ט נ י]

יש שורה כזאת?

לא האמנתי שהתרגום הוא באמת ישיר כל כך...

 

[Miss CB]

תודה... ITS GOOD TO BE BACK

וכמובן שהתשובה נכונה! אחלה שיר, לא?

 

[Another Girl]

5

יושב ושר שירים לכולם?

 

[מ ק ר ט נ י]

נכון!

יפה! כל החידות פתורות...

 

[Miss CB]

עכשיו גם את התפקיד שלי אתה לוקח?

סתם אחי, צוחקת איתך

וכמובן שזה נכון. אגב, זה שכל החידות פתורות לא אומר שאחרים לא יכולים לנסות, בלי להציץ בתשובות של אחרים, כמובן. בשביל זה כל תשובה היא בהודעה נפרדת ובכותרת רק מספר השאלה.

 

[מ ק ר ט נ י]

איזה תפקיד אחר לקחתי?

אבל לא לקחתי לך את התפקיד... רק השתמשתי בשורות האהובות עלייך.

 

[Miss CB]

התגובה

"נכון" ו"הכל פתור". אני לוקחת אותן לעצמי אם לא אכפת לך

כי זה החלק הכי כיף, להעיר על זה שמשתתפים והכל!

 

[מ ק ר ט נ י]

סליחה

אבל ראיתי באופן ברור שאת לא בפורום כמה שעות... לא יכולתי להתאפק... סליחה רבה!