לאלה מביניכם ששכחו או מצטרפים חדשים שלא ראו עדיין- זו היא הודעת להמשך לשרשור הבא: http://www.tapuz.co.il/forums2008/viewmsg.aspx?forumid=2297&messageid=162688080
החלטנו לנסות לתרגם לעברית ביטויים חוזרים ומוכרים מהסדרה, ועכשיו הגיע חלק ההצבעות!
אשרשר לכאן, כמו בפעם הקודמת, את המשפטים באנגלית, ואז אליהם אשרשר את התרגומים שהצעתם (+כמה תוספות של הרגע האחרון שלי, אם יהיו מעט אופציות וארגיש צורך להוסיף).
התפקיד שלכם הוא להצביע!
מותר להצביע רק לתרגום אחד! אסור לבחור שניים. גם אם אתן מתלבטות מאוד, צריך לבחור במועדף עליכן.
ההצבעה תעשה באייקון-
מקווה שתשתפו פעולה
