מחשבות כלליות על הסדרה

West Doll

New member
כתבו פה למטה שתרגמו שניים מהספרים.

והנה מהאתר של סטימצקי. אני התחלתי לקרוא את הספרים מסוף העונה השנייה והתמכרתי. הספרים ממש שווים לדעתי
ויש בהם גם הרבה יותר פרטים על הדמויות וכמובן יש כמה שינויים די גדולים בין הסדרה לספרים. אני חושבת שמאוד כדאי להזמין את הספרים ולהתחיל לקרוא אותם. אם אין לך בעיה לקרוא באנגלית אז קדימה!
 

alonback

New member
ייצוג בעייתי של הערפדים

זה רק אני או שהערפדים בכל הסדרות בשנים האחרונות חזקים בטרוף?? אני מתגעגע לערפדים של באפי, הם אומנם היו עם כוחות על טבעיים אבל לבני אדם היה סיכוי מולם. הערפדים של הסדרה (ושל יומני הערפד ודמדומים) הם חזקים בצורה מוגזמת, מה זאת המהירות סופרמן הזאת??? מאיפה הבאתם את זה? וגם כל הקטע של ה"היפנוט" הוא ממש לא קשור. נוצר מצב שהיחידים שיכולים להרוג ערפדים הם ערפדים אחרים וזה קצת מוציא את הכיף מהסדרה, לדעתי.
 

West Doll

New member
כן, האמת שיש בזה משהו.

זה נהיה דבר שבן אדם שרוצה להרוג ערפד צריך להיות ממש טיפש
ואילו הערפדים הורגים אחד את השני על ימין ועל שמאל
אבל גם הקטע של המהירות הלא נורמלית וההיפנוטים וגם אלו שעפים ואיך אפשר לשכוח את הקפיצות 300 מטר שלהם... טוב, אני מניחה שהערפדים התפתחו עם השנים
 

NettlesRule

New member
../images/Emo256.gif ספרי דם אמיתי

למי שרוצה תירגמו ספרים של דם אמיתי לעברית, אני בטוח קונה אז רוצו לחנות סטימצקי או צומת ספרים הקרובה לביתכם ותרחשו את הספרים נ.ב בינתיים תירגמו רק את 2 הספרים הראשונים
 
למעלה