"השקט שנשאר" - *המילים*

Cm 2004

New member
../images/Emo117.gif"השקט שנשאר" - *המילים* ../images/Emo117.gif

3 הגרסאות למילים של הלהיט: "השקט שנשאר" בביצוע של הדיווה מימון 1.
עברי
2.
עברי-אנגלי
3.
אנגלי
 

Cm 2004

New member
../images/Emo41.gif הגרסה העברית ../images/Emo41.gif

ביצוע: שירי מימון מילים: אייל שחר ופיני אורנבייב לחן: פיני אורנבייב הייתי כעיוורת לאור היום מרוב ההגיון לא נשאר מקום רועדת לידך והסם שבי עוד לא נגמר נושמת לי ממך והטעם כבר מר. המבט אחר והקור חודר אתה מסתתר, את גופי שובר המבט אחר והקור חודר איך עוד יום עובר בלי נשימה. לילה בא לאט, הזמן נעצר לילה ואתה השקט שנשאר רגע אחד נופלת איתך בסוף המשחק. בערב שוב חומקת מהרחוב מתוך האפילה מנסה לחשוב עוד קצת עליך עוברת עוד דקה ארוכה שמרגישה כמו נצח וריק בלעדיך. המבט אחר והקור חודר איך עוד יום עובר בלי נשימה. לילה בא לאט, הזמן נעצר לילה ואתה השקט שנשאר רגע אחד נופלת איתך בסוף המשחק הזמן נעצר לילה ואתה השקט שנשאר רגע אחד נופלת איתך בסוף המשחק.
 

חנן ויס

New member
עברי אנגלי

הייתי כעיוורת לאור היום מרוב ההגיון לא נשאר מקום רועדת לידך והסם שבי עוד לא נגמר נושמת לי ממך והטעם כבר מר. המבט אחר והקור חודר אתה מסתתר, את גופי שובר המבט אחר והקור חודר איך עוד יום עובר בלי נשימה. There were lonely nights in my empty bed Waiting for your touch crying tears instead, I can't forget them Promises you made had no faith, you never really kept them And now it's goodbye, oh... Now that love is gone, where do I belong? Was it right or wrong? Look at me now Finally I know its time to say goodbye Suddenly all by myself I feel alive I can't live a lie, no reason to cry But now it's just time, ooh... Finally tonight - I feel alive I can't live a lie, no reason to cry But now it's just time, oh, oh...
 

dovratl120

New member
כל עוד שירי שרה אותם כל הגירסאות

מעולות! הגירסה באנגלית גם מעולה! Time to say goodbye Look at me I'm here on my own alone Feel my body trembling from a love so cold Remember in the kiss that I miss Why it came to this Even though I watch as you go Could I have known Now that love is gone Where do I belong Was it right or wrong Why should we go on Silence in the air No more dreams to share Darkness everywhere Look at me now! Finally I know it's time to say goodbye Suddenly all by myself I feel alive I can't live a lie No reason to cry But now it's just time There were lonely night in my empty bed Waiting for your touch, crying tears instead I can't forget them Promises you made had no faith You never really kept them And now it's goodbye Now that love is gone Where do I belong Was it right or wrong Look at me now! Finally I know it's time to say goodbye suddenly all by myself I feel alive I can't live a lie No reason to cry But now it's just time
 

Cm 2004

New member
../images/Emo117.gif עברי אנגלי ../images/Emo117.gif

ביצוע: שירי מימון מילים: אייל שחר ופיני אורנבייב לחן: פיני אורנבייב הייתי כעיוורת לאור היום מרוב ההגיון לא נשאר מקום רועדת לידך והסם שבי עוד לא נגמר נושמת לי ממך והטעם כבר מר. המבט אחר והקור חודר אתה מסתתר, את גופי שובר המבט אחר והקור חודר איך עוד יום עובר בלי נשימה. There were lonely nights in my empty bed Waiting for your touch crying tears instead, I can't forget them Promises you made had no faith, you never really kept them And now it's goodbye, oh... Now that love is gone, where do I belong? Was it right or wrong? Look at me now Finally I know its time to say goodbye Suddenly all by myself I feel alive I can't live a lie, no reason to cry But now it's just time, ooh... Finally tonight - I feel alive I can't live a lie, no reason to cry But now it's just time, oh, oh...
 

Cm 2004

New member
../images/Emo41.gif הגרסה האנגלית ../images/Emo41.gif

Look at me I'm here on my own, alone feel my body trembling from a love so cold remembering the kiss that I miss ?why it came to this even though I watch as you go ?how could I have known Now that love is gone ?where do I belong ?was it right or wrong ?why should we go on (silence in the air (in the air (no more dreams to share (dreams to share ...darkness everywhere, look at me now Finally, I know it's time to say goodbye Suddenly, all by myself I feel alive I can't live a lie No reason to cry But now it's just time (now it's time to say goodbye) with dozen lonely nights in my empty bed waiting for your touch, drying tears instead I can't forget them promises you made had no faith you never really kept them ...and now it's goodbye Now that love is gone ?where do I belong ?was it right or wrong ...look at me now Finally, I know it's time to say goodbye Suddenly, all by myself I feel alive I can't live a lie No reason to cry But now it's just time (now it's time to say goodbye) ....Finally, tonight I feel alive I can't live a lie No reason to cry ...But now it's just time
 

Cm 2004

New member
שגם אותה (הגרסה האנגלית)...

כתבו:אייל שחר ופיני אורנבייב והלחין: פיני אורנבייב
 

חנן ויס

New member
למי שעדיין אין-הגירסאות להורדה|טייפ

הגירסא האנגלית: http://s6.yousendit.com/d.aspx?id=2OFZ70DPUOI9G3VUKW4HJ30AY4
 
למעלה