הסוף!
המקום שתמיד התחבא מעבר למקרר? שאל ויקטור את עצמו, כשקרן האור הכסופה נשאה אותו ליער ירוק-עד, עתיר עצים שכמוהם מעולם לא ראה, וציפור זמיר שרה. ציפור הזמיר שרה לחן מהפנט בקסמו, והוא הלך בעקבות קו מעופה, עד שהגיע לעבותות היער, שם הבחין בנערה היפה שראה מעודו. הוא הושיט לה את ידו מבלי לחשוב, יודע שתמיד אהב אותה, והיא גם אוהבת אותו. הם אחזו ידיים וקולו של הזמיר נישא מעבר להרים.