טעויות של עיתונאים...

BatHell

New member
../images/Emo26.gif טעויות של עיתונאים...

גלשתי ברחבי עיתונות הנט, בחיפוש אחרי טעויות לשון, שגיאות כתיב, וכהנה. לפניכם התוצאות:
 
גם המשפט הראשון בעייתי

חסרים בו פסיקים כמו אוויר לנשימה, ומשתמע כאילו התלונה שהוגשה למשטרה היא על הצגת חומר תועבה למפלג עבירות המחשב. (מותר כנראה להציג חומר תועבה למפלגים אחרים).
 
האם זה צריך להיות

"מלונות מעץ מלא לכלבים" כדי שזה יהיה תקני? אם כבר שגיאות, אז בואו נלמד משהו.
 

BatHell

New member
זה נשמע הגיוני בצורה שהצעת

הייתה להם בעיה, הם לא שמו לב שהמשפט יכול להתפרש לשתי משמעויות. אותה טעות יש גם בתמונה "ילדים מפלסטיק קשיח". ברוך הבא לפורום!
 

The DRH

New member
זה נשמע יותר טוב אבל המשפט תקין!

כמו שאומרים הבן של המלך היפה, גם הבן יכול להיות יפה וגם המלך. אם רוצים שזה יהיה חד משמעי אז מעבירים את התואר לאמצע אבל במה שהיה כתוב זה ברור שהמלונות עשויים מעץ מלא.
 

BatHell

New member
ועוד אחת שלא הבנתי...

אבל הכותב אמר שזאת טעות. מישו מוכן להסביר לי?
 
למעלה