אמנם הפירוש הראשוני לביטוי הוא
"יפי נפש", אבל כמו שרק ווטרס יודע לעשות, יש פה מס' הקשרים שאפשר לחשוב עליהם. The bleeding hearts and artists - אפשר לחשוב על זה גם כאנשים שליבם מדמם - זאת אומרת שהלב שלהם פצוע בפנים (ואז זה מתקשר לזה שגם הם בונים חומה, וגם מתקשר לאומנים, שלפי החומה, מדממים בליבם).
"יפי נפש", אבל כמו שרק ווטרס יודע לעשות, יש פה מס' הקשרים שאפשר לחשוב עליהם. The bleeding hearts and artists - אפשר לחשוב על זה גם כאנשים שליבם מדמם - זאת אומרת שהלב שלהם פצוע בפנים (ואז זה מתקשר לזה שגם הם בונים חומה, וגם מתקשר לאומנים, שלפי החומה, מדממים בליבם).