הקפצה עצבנית

[Another Girl]

משחק:../images/Emo28.gifאיזה שיר זה../images/Emo35.gif

אז קודם כל,סילחו לי אנשי הייד-פארק ככה: מדובר במשחק ובו ניתנת שורה משיר של הביטלס בתרגום מילולי לעברית.תפקידכם הוא לנחש מאיזה שיר לקוחה השורה ולאחר שקיבלתם אישור משואל השאלה תורכם לשאול. אתחיל: אני אומר לכם כדי שלא תאבדו הכל

 

[Miss CB]

ממש לא מזהה... ניחוש: Revolution?

 

[Another Girl]

לא

 

[יטבת22]

I'm a loser

המפ.. "ראיתי את האור"

 

[Another Girl]

יפה! No Reply

לכל אחד הייתה שנה רעה

 

[Miss CB]

"יש לי תחושה"...

אמממ... הנה: "זה נחמד כשאת מאמינה לי, אם תעזבי אותי..."

 

[John LennonS]

You like me too much

 

[beatles247]

זה קל..אם המשחק ימשיך יגיעו הקשים

"העולם התייחס אליי רע.."

 

[Another Girl]

הממ..הממ..

יכול להיות Misery? כי השורה מתנגנת לי בראש..אבל לא זוכרת בדיוק איזה שיר זה...

 

[beatles247]

יפה!

The world is treating me bad Misery I'm the kind of guy ....Who never used to cry פה אני ממש לא בטוח התרגום.. "היא לא הטרידה שום שכן"

 

[Another Girl]

../images/Emo35.gif ../images/Emo35.gif

 

[לאורנה נסיכת קלינסטי]

חידה קשה משלי ../images/Emo110.gif ../images/Emo105.gif

באיזה שיר אומרים "לוסי אין דה סקיי" (לוסי בשמיים) והוא לא "לוסי אין דה סקיי וויס דאיימונדס"?

 

[Another Girl]

לא בשרשור הזה..

אני מוחקת את ההודעה מהשרשור ושימי אותה בבשקשה בשרשור של חיפ.

 

[Another Girl]

בבשקשה=בבקשה ../images/Emo3.gif

 

[Miss CB]

היא תמחוק את זה עוד מעט

אז אני אענה בכל מקרה - איי אמ דה וולרס.

 

[לאורנה נסיכת קלינסטי]

יפה.. ../images/Emo110.gif ../images/Emo105.gif

אני לא מעבירה את ההודעה לשרשור אחד כי כבר ענו, אז את יכולה למחוק.

 

[Mooa-Numi]

I'm Am The Walrus כמובן.

 

[beatles247]

נוו

אף אחד לא הצליח את שלי? אתם נכנעים?

 

[Another Girl]

לא..

תענה ותיתן שאלה חדשה,זה תוקע את המשחק.

 

[beatles247]

devil in her heart זה חלק מהפזמון everybody green..