פורומים חדשים בתפוז אנשים

[גראנירוחשעווה]

יייייייייייייייייייייישששששש!!!!

אני מתה על גזר! ווימס... אבל אין עוד ספרים שלהם בעיברית?

 

[ויימס]

בינתיים לא.

כנרת עובדים על לתרגם את Small gods, Lords and Ladies, ו-Men at Arms. אז מתישהו בקרוב תוכלי לקרוא את Men at... מעניין איך הם יתרגמו את השם. 'אחים לנשק'?

 

[Gdil]

כן, זה בדיוק מה שחסר לנו.

בנוסף לספר אחים לנשק מסדרת רומח הדרקון ובנוסף לסרט. אולי אנשים חמושים. אבל אי-אפשר בכלל לנסות לנחש עם התרגומים האלה, אפילו את Mort הצליחו לסבך.

 

[ויימס]

אני בעד 'אנשים מחומשים'.

אני חייבת לשאול את חברה שלי 'קדימה-אל-המבצר'-'A-Really-Fly-Guy' מה הפירוש של זה לדעתה.

 

[Athaclena]

את צוחקת עלי! זה לא יפה....

אני אלך לי לישון, אני כל כך עייפה.....

 

[גראנירוחשעווה]

די! זה לא פייר! אני אפילו לא

הבנתי את השם של הספר נכון! ARMS זה לא זרועות? למה אין עוד ספרים בעיברית?