פרק #201 - תקציר
יום שני 8.12.2003 פרק 201 לואיס: הוא עדיין מנסה להיכנס לחדר של שרידן ומוציא את כרטיס האשראי שלו בכדי לפרוץ פנימה, אבל הפקיד מופיע ומאיים על לואיס שהוא ייקרא לביטחון ולמשטרה. לואיס אומר שהוא יעזוב אבל כשהפקיד והמשרתת לא מסתכלים הוא יוצא דרך אחד החלונות במסדרון ומתקרב לחלון חדרה של שרידן. הוא כמעט נופל לכביש, אבל הוא מצליח לבסוף להיכנס לחדר בשלום. הוא מסתכל סביבו כשפתאום משרתת עוברת ליד החדר ושומעת משהו. היא תופסת את לואיס ומאיימת לזרוק אותו החוצה, אבל לואיס מנסה לשכנע אותה לא לעשות את זה. הוא בא לצאת אבל לפתע הוא שם לב לאלכוהול האנטיביוטי שהיה מונח על השולחן, הוא שואל מה קרה לשרידן. המשרתת אומרת שדבורה עקצה אותה והיא דיממה. לואיס אומר שזה לא הגיוני ושואל אותה איפה שרידן עמדה כשזה קרה? היא מראה לו ולואיס משתמש בחושי הבלש שלו ומוצא חור של כדור בקיר!! המשרתת מאמינה ללואיס ששרידן בסכנה והם עוברים על ספר הטלפונים של שרידן בכדי למצוא את הכתובת של ז'אן-לוק. לואיס הולך לבית הקיט של ז'אן-לוק!!! בית הקיט: שרידן מנסה להשתחרר אבל רוג'ר אומר לה שהיא לעולם לא תצליח לברוח. היא מנסה לומר לו שהיא מאוד חשובה ושיש לה חבר אמריקני שהוא שוטר והוא יביא איתו את המשטרה, אבל רוג'ר לא מאמין לה. הוא עוזב בשביל להיפתר מהמכונית של שרידן ולמצוא לה קבר! פייר מסתכל על הגוף של שרידן, היא אומרת שהיא רוצה לחייך שוב והיא מתחילה לפתות אותו! היא משחרר אותה ואומר לה להוריד את הבגדים שלה. היא עושה את עצמה כאילו יש לה בעיות בלפתוח את החולצה והוא הולך לעזור לה. היא זורקת לו אגרטל זכוכית על הראש והוא מתעלף! היא מנסה להתקשר בטלפון אבל הקו לא עובד, היא לוקחת אקדח ויוצאת מהבית. היא כמעט מצליחה להתחמק כשפתאום רוג'ר עוצר בעדה וגורר אותה חזרה לבית, הוא אומר לה שהם שולחים אותה לקברה! קיי וסימון: קיי מסתכלת דרך החלון ומתחילה להיכנס להיסטריה כי הם לא יודעים איפה מיגל. סימון חושבת שהוא מת אבל קיי לא רוצה להאמין לזה. היא שואלת איש אחת ממשלחת ההצלה, אבל הוא אומר שהם עדיין לא מצאו ניצולים. קיי אומרת לסימון שהיא לא יכולה לאבד את מיגל כי היא אוהבת אותו.. היא אומרת שאפילו קיי הרעה יכולה לאהוב. היא מחליטה ללכת לחפש אותו וסימון מצטרפת אליה. צ'ריטי ומיגל: צ'ריטי ישנה לצד מיגל, היא רוצה למות כשפתאום היא רואה אור. היא רוצה ללכת לכיוון האור אבל היא לא מוכנה לעזוב את מיגל. היא מבקשת עזרה מאלוהים שייתן לה את הכוח לקחת את מיגל למקום חם, ולרגע האור מאיר עליה. היא מצליחה לגרור את מיגל לבקתה ושמה אותו על מיטה. היא מתחילה לבכות שוב כי היא נזכרת בכל התוכניות שהיא ומיגל עשו לעתיד משותף, תוכניות שכעת נהרסו. קיי וסימון מוצאות את הבקתה ונכנסות פנימה. קיי ישר רצה לעבר מיגל בזמן שסימון שואלת את צ'ריטי אם היא בסדר. צ'ריטי אומרת לקיי שמיגל מת וקיי פשוט מתחילה להשתגע, היא אומרת לצ'ריטי שהיא אשמה בכל והיא הייתה להם למזל רע מאז שהגיעה להרמוני. וזה גורם לצ'ריטי לבכות אפילו יותר, סימון אומרת שקיי פשוט נסערת מדי. קיי אומרת שהיא הייתה צריכה להיות שם עם מיגל, היא הייתה אפילו מוכנה למות איתו וצ'ריטי קולטת שקיי אוהבת את מיגל. קיי אומרת שזה נכון, היא ומיגל כבר ביחד המון זמן. היא אומרת שזה לא חשוב עכשיו כי צ'ריטי לקחה הכל ממנה. פתאום, האצבעות של מיגל מתחילות לזוז והוא מתעורר! הוא אומר שהוא ראה אור בוהק, והכל היה שקט ונפלא והוא רצה להישאר שם אבל אז הוא שמע מישהו מדבר על אהבה והוא הבין שהוא צריך להגיד לאותו אדם שהוא אוהב אותו חזרה. קיי אומרת למיגל שהיא זאת שדיברה על אהבה. מיגל אומר שהוא אוהב אותה כי היא חברה כל כך טובה, אבל הוא צריך לספר לצ'ריטי שהוא באמת אוהב אותה. צ'ריטי מחבקת את מיגל בזמן שקיי בוכה על כתפה של סימון. טימי וטאביתה: טאביתה אומרת שהיא חייבת לדעת אם מיגל באמת נהרג במפולת והיא הולכת לבדוק אם הכוחות שלה עובדים. היא וטימי עולים על ההר והיא שולפת פתאום מרטימים! היא מאושרת שהכוחות חזרו אליה, אבל טימי שומע משהו. הוא הולך לראות מה זה ורואה מולו דוב! טימי מאוד מפוחד אבל טאביתה אומרת לו לא לפחד, היא תהפוך את הדוב הזה לזית למרטימי! לפתע, היא שוב מאבדת את הכוחות שלה כי מיגל בדיוק חזר לחיים. הדוב נוהם וטאביתה וטימי בורחים!
יום שני 8.12.2003 פרק 201 לואיס: הוא עדיין מנסה להיכנס לחדר של שרידן ומוציא את כרטיס האשראי שלו בכדי לפרוץ פנימה, אבל הפקיד מופיע ומאיים על לואיס שהוא ייקרא לביטחון ולמשטרה. לואיס אומר שהוא יעזוב אבל כשהפקיד והמשרתת לא מסתכלים הוא יוצא דרך אחד החלונות במסדרון ומתקרב לחלון חדרה של שרידן. הוא כמעט נופל לכביש, אבל הוא מצליח לבסוף להיכנס לחדר בשלום. הוא מסתכל סביבו כשפתאום משרתת עוברת ליד החדר ושומעת משהו. היא תופסת את לואיס ומאיימת לזרוק אותו החוצה, אבל לואיס מנסה לשכנע אותה לא לעשות את זה. הוא בא לצאת אבל לפתע הוא שם לב לאלכוהול האנטיביוטי שהיה מונח על השולחן, הוא שואל מה קרה לשרידן. המשרתת אומרת שדבורה עקצה אותה והיא דיממה. לואיס אומר שזה לא הגיוני ושואל אותה איפה שרידן עמדה כשזה קרה? היא מראה לו ולואיס משתמש בחושי הבלש שלו ומוצא חור של כדור בקיר!! המשרתת מאמינה ללואיס ששרידן בסכנה והם עוברים על ספר הטלפונים של שרידן בכדי למצוא את הכתובת של ז'אן-לוק. לואיס הולך לבית הקיט של ז'אן-לוק!!! בית הקיט: שרידן מנסה להשתחרר אבל רוג'ר אומר לה שהיא לעולם לא תצליח לברוח. היא מנסה לומר לו שהיא מאוד חשובה ושיש לה חבר אמריקני שהוא שוטר והוא יביא איתו את המשטרה, אבל רוג'ר לא מאמין לה. הוא עוזב בשביל להיפתר מהמכונית של שרידן ולמצוא לה קבר! פייר מסתכל על הגוף של שרידן, היא אומרת שהיא רוצה לחייך שוב והיא מתחילה לפתות אותו! היא משחרר אותה ואומר לה להוריד את הבגדים שלה. היא עושה את עצמה כאילו יש לה בעיות בלפתוח את החולצה והוא הולך לעזור לה. היא זורקת לו אגרטל זכוכית על הראש והוא מתעלף! היא מנסה להתקשר בטלפון אבל הקו לא עובד, היא לוקחת אקדח ויוצאת מהבית. היא כמעט מצליחה להתחמק כשפתאום רוג'ר עוצר בעדה וגורר אותה חזרה לבית, הוא אומר לה שהם שולחים אותה לקברה! קיי וסימון: קיי מסתכלת דרך החלון ומתחילה להיכנס להיסטריה כי הם לא יודעים איפה מיגל. סימון חושבת שהוא מת אבל קיי לא רוצה להאמין לזה. היא שואלת איש אחת ממשלחת ההצלה, אבל הוא אומר שהם עדיין לא מצאו ניצולים. קיי אומרת לסימון שהיא לא יכולה לאבד את מיגל כי היא אוהבת אותו.. היא אומרת שאפילו קיי הרעה יכולה לאהוב. היא מחליטה ללכת לחפש אותו וסימון מצטרפת אליה. צ'ריטי ומיגל: צ'ריטי ישנה לצד מיגל, היא רוצה למות כשפתאום היא רואה אור. היא רוצה ללכת לכיוון האור אבל היא לא מוכנה לעזוב את מיגל. היא מבקשת עזרה מאלוהים שייתן לה את הכוח לקחת את מיגל למקום חם, ולרגע האור מאיר עליה. היא מצליחה לגרור את מיגל לבקתה ושמה אותו על מיטה. היא מתחילה לבכות שוב כי היא נזכרת בכל התוכניות שהיא ומיגל עשו לעתיד משותף, תוכניות שכעת נהרסו. קיי וסימון מוצאות את הבקתה ונכנסות פנימה. קיי ישר רצה לעבר מיגל בזמן שסימון שואלת את צ'ריטי אם היא בסדר. צ'ריטי אומרת לקיי שמיגל מת וקיי פשוט מתחילה להשתגע, היא אומרת לצ'ריטי שהיא אשמה בכל והיא הייתה להם למזל רע מאז שהגיעה להרמוני. וזה גורם לצ'ריטי לבכות אפילו יותר, סימון אומרת שקיי פשוט נסערת מדי. קיי אומרת שהיא הייתה צריכה להיות שם עם מיגל, היא הייתה אפילו מוכנה למות איתו וצ'ריטי קולטת שקיי אוהבת את מיגל. קיי אומרת שזה נכון, היא ומיגל כבר ביחד המון זמן. היא אומרת שזה לא חשוב עכשיו כי צ'ריטי לקחה הכל ממנה. פתאום, האצבעות של מיגל מתחילות לזוז והוא מתעורר! הוא אומר שהוא ראה אור בוהק, והכל היה שקט ונפלא והוא רצה להישאר שם אבל אז הוא שמע מישהו מדבר על אהבה והוא הבין שהוא צריך להגיד לאותו אדם שהוא אוהב אותו חזרה. קיי אומרת למיגל שהיא זאת שדיברה על אהבה. מיגל אומר שהוא אוהב אותה כי היא חברה כל כך טובה, אבל הוא צריך לספר לצ'ריטי שהוא באמת אוהב אותה. צ'ריטי מחבקת את מיגל בזמן שקיי בוכה על כתפה של סימון. טימי וטאביתה: טאביתה אומרת שהיא חייבת לדעת אם מיגל באמת נהרג במפולת והיא הולכת לבדוק אם הכוחות שלה עובדים. היא וטימי עולים על ההר והיא שולפת פתאום מרטימים! היא מאושרת שהכוחות חזרו אליה, אבל טימי שומע משהו. הוא הולך לראות מה זה ורואה מולו דוב! טימי מאוד מפוחד אבל טאביתה אומרת לו לא לפחד, היא תהפוך את הדוב הזה לזית למרטימי! לפתע, היא שוב מאבדת את הכוחות שלה כי מיגל בדיוק חזר לחיים. הדוב נוהם וטאביתה וטימי בורחים!