../images/Emo79.gif מוזיקת לאונג' בכורדית ../images/Emo79.gif
מוזיקה מרנינה וטובה מגיעה אלינו בשפה הכורדית. שלישיית הגברים לי דינה LI DINÊ הם מכורדיסטן ושרים את השיר WERE WERE YARA משנת 2010. אין יותר מדי פרטים על ההרכב הנ"ל ולפי הקרדיטים שרשומים בסוף הקליפ, עושה רושם כי הם חיים בדנמרק. LI DINÊ בכורדית פירושו: עולם הנה אנו באים!. שני זמרים, אחד מבוגר ששר את החלק הכורדי, השני שר באנגלית, ואילו השלישי, מבצע את קטעי הראפ. כורדיסטן, חבל ארץ ששואף לעצמאות, העם והטריטוריה הכורדית, מצויים בתוך 5 ארצות, הם זוכים לכותרות לא כל-כך חיוביות... אבל את זה נשאיר לפוליטיקאיים. השיר "WERE WERE YARA" הוא שילוב של חדש וישן, מזרח ומערב - בדיוק מה שהפורום אוהב. ההפקה של השיר היא טובה מאוד, היפ הופ וביטים ויש כאן מישהו רציני מאחור, שעשה עבודה מוצלחת. מהצד האתני-שירה מדוייקת, חזקה ומרגשת של הצד הכורדי, כינור מזרחי סולו, פריטת עוד שמרשרש היטב, וכלי הקשה כורדיים לכל אורך הדרך. הצד הכורדי מקבל אפקטים ומיקסוסים, שמעניקים ללהיט רצינות ואמיתות - להיט מוזיקת עולם יפה. לגביי המילים: בחלק הכורדי המשפט החוזר הוא: ווארה ווארה יארא אייגולו כולהא זהרה. ווארה ווארה יארא ואומרים שכולה פרח. השפה הכורדית, בשל מיקומה הגיאוגרפי שוכנת בתוך הארצות: תורכיה, אירן, סוריה עיראק וארמניה, ובשל כך, שפתה היא בעיקרה ניב פרסי, עם השפעות ניכרות מהשפות הערבית והתורכית, תלוי במרחק העיר מהגבול בו שולטת השפה. (תורכית, ערבית סורית או ערבית עיראקית). לדעתי ההרכב הנ"ל שר בניב העיראקי- KURMANJI. אם מישהו יודע מה המשמעות של כותרת השיר -אנא הגב/י ! לדעתי, השיר מקסים ויכול בקלות להיכנס לפלייליסט של תחנות הרדיו המקומיות בישראל. בטוח יש בארצינו לא מעט כורדיים שייהנו מרוח חדשה זו
LI DINÊ - WERE WERE YARE http://www.youtube.com/watch?v=Fznjy0Vc70M&feature...
מוזיקה מרנינה וטובה מגיעה אלינו בשפה הכורדית. שלישיית הגברים לי דינה LI DINÊ הם מכורדיסטן ושרים את השיר WERE WERE YARA משנת 2010. אין יותר מדי פרטים על ההרכב הנ"ל ולפי הקרדיטים שרשומים בסוף הקליפ, עושה רושם כי הם חיים בדנמרק. LI DINÊ בכורדית פירושו: עולם הנה אנו באים!. שני זמרים, אחד מבוגר ששר את החלק הכורדי, השני שר באנגלית, ואילו השלישי, מבצע את קטעי הראפ. כורדיסטן, חבל ארץ ששואף לעצמאות, העם והטריטוריה הכורדית, מצויים בתוך 5 ארצות, הם זוכים לכותרות לא כל-כך חיוביות... אבל את זה נשאיר לפוליטיקאיים. השיר "WERE WERE YARA" הוא שילוב של חדש וישן, מזרח ומערב - בדיוק מה שהפורום אוהב. ההפקה של השיר היא טובה מאוד, היפ הופ וביטים ויש כאן מישהו רציני מאחור, שעשה עבודה מוצלחת. מהצד האתני-שירה מדוייקת, חזקה ומרגשת של הצד הכורדי, כינור מזרחי סולו, פריטת עוד שמרשרש היטב, וכלי הקשה כורדיים לכל אורך הדרך. הצד הכורדי מקבל אפקטים ומיקסוסים, שמעניקים ללהיט רצינות ואמיתות - להיט מוזיקת עולם יפה. לגביי המילים: בחלק הכורדי המשפט החוזר הוא: ווארה ווארה יארא אייגולו כולהא זהרה. ווארה ווארה יארא ואומרים שכולה פרח. השפה הכורדית, בשל מיקומה הגיאוגרפי שוכנת בתוך הארצות: תורכיה, אירן, סוריה עיראק וארמניה, ובשל כך, שפתה היא בעיקרה ניב פרסי, עם השפעות ניכרות מהשפות הערבית והתורכית, תלוי במרחק העיר מהגבול בו שולטת השפה. (תורכית, ערבית סורית או ערבית עיראקית). לדעתי ההרכב הנ"ל שר בניב העיראקי- KURMANJI. אם מישהו יודע מה המשמעות של כותרת השיר -אנא הגב/י ! לדעתי, השיר מקסים ויכול בקלות להיכנס לפלייליסט של תחנות הרדיו המקומיות בישראל. בטוח יש בארצינו לא מעט כורדיים שייהנו מרוח חדשה זו