RBD בהופעה של Wallmart

[נרדם על החולות שלך]

גבי כנס רגע../images/Emo27.gif

תודה ללידור על התרגומים של השירים אבל השיר של דולסה לא תורגם נכון.יש מצב לשנות?

 

[ג ב ש ו ש]

אם יש מישהו שמעוניין לשלוח תירגום../images/Emo88.gif

נכון יותר אז בכייף. הייתי עושה זאת בשמחה אבל אין לי זמן כ"כ לתרגם.

 

[bar44446]

בואנס מדיודיה..

חחח אייזה כיףף אני כבר מרגישה יותר טובב.. אבל הדבר הכי במאס בעולם הוא שמחר ישר שאני חוזרת לבצפר מחכהה ל מבחןן ענקק באנגליתת.. (ממש קשהההה(אני הקבצה א') וואיי ישש פה מישהי שיכולה להציע לי מה לעשות כדי להפיג את השיעמום חוץ מללמוד למבחן את זה אני יעשה בערב.. עזרההה אני טובעתת ביםם של שיעמוםםםם!!!!

 

[redsnowhite]

יש מצב ששלי לא נכון../images/Emo28.gif

שאני אחזור עוד שעה וחצי בערך אני אעבור עליו ואבדוק

 

[נרדם על החולות שלך]

אחרי שתראי את התרגום שעשו לשיר את תביני

חחחח שלך זה הכי מתאים ובפורום ספרדית תירגמו לי אותו פרפק.גבי יותר מאוחר אשלח לך.

 

[lidorvit]

../images/Emo26.gif ../images/Emo28.gif../images/Emo218.gif

תראה אני נעזרתי גם במילונים, אז אם יש דברים לא נכונים אז תתקן בכיף, פשוט דברים שלא הבנתי ניסיתי בכמה מילונים וזה מה שזה נתן...

 

[נרדם על החולות שלך]

שלא תביני לא נכון

אין לי טענות כלפייך,כל הכבוד על ההשקעה.פשוט הציק לי שיש תירגום כזה לשיר שכזה

 

[lidorvit]

תודה רבה ../images/Emo13.gif ../images/Emo28.gif../images/Emo218.gif