The Road To El Dorado-Region 1, 2+4
סרט אנימציה נפלא מבית היוצר של דרימוורקס, שמספר את סיפורם של שני חברים (נוכלים, אבל בלתי מזיקים) ועל חיפושם אחר עיר הזהב האגדית, הלא היא אל-דוראדו. סצינת הפתיחה של הסרט מתחילה בלוגו של דרימוורקס ("הילד על הירח"), ואז מגיעה המוזיקה הקצבית (גיטרה אקוסטית, קרנות יער, חצוצרות, תופים ועוד) וקטע אנימציה מרהיב (על גבול הפסיכדלי) שמלווה בשיר של אלטון ג´ון. העברת הוידאו בשתי הגרסאות טובה מאוד. הצבעים עשירים ומאוד רוויים (שימו לב כמה אמיתי נראה הזהב!). לא ניתן להבחין בסימני דחיסה ועבודת ה-CG פשוט נפלאה (למרות שהסרט משתדל לשמור על חזות של אנימציה דו-מימדית קלאסית). גלי הים בסצינת הסערה נראים הרבה יותר טוב מאשר כל הגלים בסרט (הגרוע!!!) "הסערה המושלמת". הדיסק מאיזור 1 כולל פסקול DTS ו-DD 5.1 בעוד הדיסק מאיזור 2+4 כולל פסקול DD 5.1 בלבד (בנוסף לשני פסקולים טובים בהולנדית ובגרמנית, שניהם גם כן ב-DD 5.1). בכל המקרים מדבור בפסקולים טובים מאוד. הסאונד עשיר, ויש שימוש טוב בסראונד. השחקנים המדבבים (קווין קליין, קנת בראנה ורוזי פרס) עושים עבודה נפלאה ומצליחים להפיח בדמויות המצוירות רוח חיים בצורה מאוד אמינה. הסרט כולל כחצי תריסר שירים (רובם ככולם מבית היוצר של אלטון ג´ון), ולמרות שלא מדובר ביצירות מופת (כמו במקרה של "מלך האריות" האגדי), השירים בהחלט משביעי רצון. התפריטים מכילים סאונד בשתי הגרסאות, אולם רק בגרסא של איזור 1 הם מונפשים. התוספות המשותפות לשתי הגרסאות כוללות פסקול עם הערות הבמאים, מבט מאחורי הקלעים וקליפ מוזיקה (שוב, בכיכובו של אלטון ג´ון). הגרסא של איזור 1 כוללת גם ספר שירים אינטראקטיבי והערות על ההפקה, בעוד הגרסא של איזור 2+4 כוללת מספר סטוריבורדז עם הסברים. שורה תחתונה - סרט אנימציה מצויין, שנראה טוב, נשמע טוב ומספר סיפור מעניין וחביב. מומלץ מאוד. תוכן: 8. וידאו: 9. סאונד: 9. תוספות: 8. סה"כ: 8.
סרט אנימציה נפלא מבית היוצר של דרימוורקס, שמספר את סיפורם של שני חברים (נוכלים, אבל בלתי מזיקים) ועל חיפושם אחר עיר הזהב האגדית, הלא היא אל-דוראדו. סצינת הפתיחה של הסרט מתחילה בלוגו של דרימוורקס ("הילד על הירח"), ואז מגיעה המוזיקה הקצבית (גיטרה אקוסטית, קרנות יער, חצוצרות, תופים ועוד) וקטע אנימציה מרהיב (על גבול הפסיכדלי) שמלווה בשיר של אלטון ג´ון. העברת הוידאו בשתי הגרסאות טובה מאוד. הצבעים עשירים ומאוד רוויים (שימו לב כמה אמיתי נראה הזהב!). לא ניתן להבחין בסימני דחיסה ועבודת ה-CG פשוט נפלאה (למרות שהסרט משתדל לשמור על חזות של אנימציה דו-מימדית קלאסית). גלי הים בסצינת הסערה נראים הרבה יותר טוב מאשר כל הגלים בסרט (הגרוע!!!) "הסערה המושלמת". הדיסק מאיזור 1 כולל פסקול DTS ו-DD 5.1 בעוד הדיסק מאיזור 2+4 כולל פסקול DD 5.1 בלבד (בנוסף לשני פסקולים טובים בהולנדית ובגרמנית, שניהם גם כן ב-DD 5.1). בכל המקרים מדבור בפסקולים טובים מאוד. הסאונד עשיר, ויש שימוש טוב בסראונד. השחקנים המדבבים (קווין קליין, קנת בראנה ורוזי פרס) עושים עבודה נפלאה ומצליחים להפיח בדמויות המצוירות רוח חיים בצורה מאוד אמינה. הסרט כולל כחצי תריסר שירים (רובם ככולם מבית היוצר של אלטון ג´ון), ולמרות שלא מדובר ביצירות מופת (כמו במקרה של "מלך האריות" האגדי), השירים בהחלט משביעי רצון. התפריטים מכילים סאונד בשתי הגרסאות, אולם רק בגרסא של איזור 1 הם מונפשים. התוספות המשותפות לשתי הגרסאות כוללות פסקול עם הערות הבמאים, מבט מאחורי הקלעים וקליפ מוזיקה (שוב, בכיכובו של אלטון ג´ון). הגרסא של איזור 1 כוללת גם ספר שירים אינטראקטיבי והערות על ההפקה, בעוד הגרסא של איזור 2+4 כוללת מספר סטוריבורדז עם הסברים. שורה תחתונה - סרט אנימציה מצויין, שנראה טוב, נשמע טוב ומספר סיפור מעניין וחביב. מומלץ מאוד. תוכן: 8. וידאו: 9. סאונד: 9. תוספות: 8. סה"כ: 8.