אם הטקסקטים שאני קורא ללימוד אנגלית הם מחקרים מדעיים
ומדובר במחקרים המיועדים לקהיליה המדעית, לא אלו המיועדים לקהל הרחב. האם זה אכן מתאים ללימוד אנגלית?
אני קורא אותם, כי יש בהם חומר שמענין אותי. אבל אני חושש שהמילים בהם גבוהות/מסורבלות מדי, וזו לא השפה האנגלית הרגילה ביום יום.
מחד אמנם לפחות חלק ממטרת למידת האנגלית שלי היא קריאת המחקרים המדעיים הללו. כך שמבחינה זו מה איכפת לי שזו לא האנגלית הרגילה. אך מאידך, עיקר מטרת למידת האנגלית, היא יכולת התכתבות עם דוברי אנגלית, ויכולת קריאה של חומר רגיל. ואני חושש שלזה לא תעזור טוב קריאת המחקרים.
מה דעתכם?
ומדובר במחקרים המיועדים לקהיליה המדעית, לא אלו המיועדים לקהל הרחב. האם זה אכן מתאים ללימוד אנגלית?
אני קורא אותם, כי יש בהם חומר שמענין אותי. אבל אני חושש שהמילים בהם גבוהות/מסורבלות מדי, וזו לא השפה האנגלית הרגילה ביום יום.
מחד אמנם לפחות חלק ממטרת למידת האנגלית שלי היא קריאת המחקרים המדעיים הללו. כך שמבחינה זו מה איכפת לי שזו לא האנגלית הרגילה. אך מאידך, עיקר מטרת למידת האנגלית, היא יכולת התכתבות עם דוברי אנגלית, ויכולת קריאה של חומר רגיל. ואני חושש שלזה לא תעזור טוב קריאת המחקרים.
מה דעתכם?