או שאתם עושים את עצמכם או שלא
אכפת לכם אבל יש פה כמה
ים מאוד מאוד מאוד מעניינים לגבי הכמה פרקים האחרונים של העונה. זה ממקור ש98% מהזמן לא טועה. אני אתרגם אחרי כל קטע
Question: "Dr. Ausiello, I need an IV of House spoilers stat. A shot will do if no IV is available." — Trisha Ausiello: "You're gonna need a defibrillator while watching the two-part episode on May 2 and May 3, which, as you already know from reading AA, finds Foreman in the throes of a life-threatening medical crisis. It will seriously blow your mind. Omar Epps, Lisa Edelstein and Jennifer Morrison give the performances of their freakin' careers. And there are at least two big twists, one involving Cameron and Foreman and another involving ******* that comes at the very end of the second episode." ש: דר. אוסילו אני צריך IV של ספוילרים להאוס דחוף. זריקה תספיק אם הIV לא פנוי (אהבתי את השואל אגב
) ת: את/ה תצטרך/י דפיברילייטור (נו הדברי שמזרממים איתו
המכשיר עם הפאדלס, ההופך פירפורים) כשתראי/ה את הפרק הכפול ב2-3/5 בו, כפי שידוע לך מקריאת הטור שלי (ני ני ני) ימצא את פורמן במצב של סכנת חיים רפואית גדולה (אני שונאת לתרגם). זה לחלוטין ידהים אותך. עומר אפס, ליסה אדלשטיין וג'ניפר מוריסון נותנים את הופעת חייהם. בנוסף יש עוד לפחות שני פיתולים בעלילה, אחד קשור בפורמן וקמרון ואחד מערב את ******* שמופיע בסוף החלק השני.
Question: "House scoop?" — Lisa Ausiello: "House will shoot someone in the head before the season's over. And this is in no way connected to the shooting that takes place in the finale." ש: סקופ כלשהו על האוס? ת: האוס ירה למישהו בראש עד סוף העונה הזאת ואין לזה שום קשר ליריות שנורות בפרק סיום עונה.
Question: "Can you tell us more about this "connection" that's supposed to grow between House and Cuddy?" — Victoria Ausiello: "I didn't see any sign of that in the two-part episode. Actually, just the opposite: There were a couple of times I thought they were gonna strangle each other." ש: אתה יכול לספר משהו על ה"קשר" שכנראה הולך להתפתח בין האוס לקאדי? ת: לא ראיתי שום סימן לזה בפרק הכפול, למען האמת בדיוק ההפך. כמה פעמים חשבתי שהם הולכים לחנוק אחד את השניה
Question: "I just read that House will be getting rid of his limp and cane either at the end of this season or the beginning of next. Please tell me this is just some cruel joke and is not going to happen." — Mari Ausiello: " I haven't heard that. What I have heard is that House may not be the only one using a cane to get around Princeton-Plainsboro before the season's over." ש: קראתי שהאוס יפטר מהצליעה והמקל או בסוף העונה הזאת או בתחילת העונה הבאה. בבקשה תגיד לי שזו איזשהי בדיחה מרושעת ושזה לא הולך לקרות!! (you go girl!! אני לחלוטין איתה). ת: לא שמעתי על זה. מה ששמעתי היה שהאוס לא יהיה היחיד שישתמש במקל ע"מ להסתובב בבית החולים עד שהעונה תיגמר. אההההההההההההההההה אני מכורה לספוילרים!!