חייה האמיתיים של טרנסית
זה לא דנה אינטרנשיונל וניקה וכל סיפורי ההצלחה של התהליך, ואין מה לעשות, החברה שלנו לא יודעת בכלל במה החיים האלה כרוכים. החברים שלי מסביבי שהם כולם סטרייטים "נורמטיביים" לא מבינים בכלל עם מה אני מתמודדת ביום יום. אני יכולה לספר חלק קטן מהסיפור שלי, שללכת לחפש עבודה (ואני מדברת על העבודות הכי משפילות שיש - ניקיון, עובדת בסיעוד בבית אבות וכו') ושם עשו לי פרצופים, פתאום הם לא צריכים עובדים למרות שיש להם שלט "דרושים" ולמרות שהעובדות שם אמרו לי שצריכים עובדים. שאני לא ידבר על זה שעברתי אין סוף הטרדות מיניות ונסיונות אונס מהברוטליים ביותר שאני לא יודעת איך ניצלתי כל פעם. אלה החיים האמיתיים של רוב הטרנסיות. להגיד לך שהזנות לא קרצה לי? שלא יוצא לי לחשוב על זה על בסיס יום יומי שאולי שם אני יצליח? אני מחזיקה את עצמי בשיניים כדי לא "להתלכלך" מה שנקרא במקצוע הזה, ולנסות להתחמק מלהיכנס לשם, ולצערי רוב האנשים לא מבינים את החיים האלה. חברים שלי מסביבי קלטו רק אחרי שהם ראו במו עיניהם את הפרצופים שעושים לי מעסיקים, ואז פתאום הם הבינו על מה אני מדברת. אני מחכה ליום שתהיה מהפכה גדולה כמו שהיתה מהפכה עם ההומואים והלסביות, שדרך אגב, גם מהקהילה עצמה אני קיבלתי הקנטות, וגם מעסיקים שהם בקהילה דחו אותי, ותאמין לי שאני מאוד עוברת כאישה, אבל ברגע שאני פותחת את הפה והם מבינים מה עומד מולם, זה לא מעניין אותם שאני יכולה לעבוד יותר טוב מכל עובד אחר שיש להם כבר. אז אולי באמת צריך לעשות מהפיכה, והטרנסיות ידועות במהפכות כי הן לא רואות ממטר והן לא פחדניות, בדיוק כמו במהומות שהתחילו את מצעדי הגאווה, וכמו שיש ברוסיה כיום. מקווה שהיום הזה יגיע...
זה לא דנה אינטרנשיונל וניקה וכל סיפורי ההצלחה של התהליך, ואין מה לעשות, החברה שלנו לא יודעת בכלל במה החיים האלה כרוכים. החברים שלי מסביבי שהם כולם סטרייטים "נורמטיביים" לא מבינים בכלל עם מה אני מתמודדת ביום יום. אני יכולה לספר חלק קטן מהסיפור שלי, שללכת לחפש עבודה (ואני מדברת על העבודות הכי משפילות שיש - ניקיון, עובדת בסיעוד בבית אבות וכו') ושם עשו לי פרצופים, פתאום הם לא צריכים עובדים למרות שיש להם שלט "דרושים" ולמרות שהעובדות שם אמרו לי שצריכים עובדים. שאני לא ידבר על זה שעברתי אין סוף הטרדות מיניות ונסיונות אונס מהברוטליים ביותר שאני לא יודעת איך ניצלתי כל פעם. אלה החיים האמיתיים של רוב הטרנסיות. להגיד לך שהזנות לא קרצה לי? שלא יוצא לי לחשוב על זה על בסיס יום יומי שאולי שם אני יצליח? אני מחזיקה את עצמי בשיניים כדי לא "להתלכלך" מה שנקרא במקצוע הזה, ולנסות להתחמק מלהיכנס לשם, ולצערי רוב האנשים לא מבינים את החיים האלה. חברים שלי מסביבי קלטו רק אחרי שהם ראו במו עיניהם את הפרצופים שעושים לי מעסיקים, ואז פתאום הם הבינו על מה אני מדברת. אני מחכה ליום שתהיה מהפכה גדולה כמו שהיתה מהפכה עם ההומואים והלסביות, שדרך אגב, גם מהקהילה עצמה אני קיבלתי הקנטות, וגם מעסיקים שהם בקהילה דחו אותי, ותאמין לי שאני מאוד עוברת כאישה, אבל ברגע שאני פותחת את הפה והם מבינים מה עומד מולם, זה לא מעניין אותם שאני יכולה לעבוד יותר טוב מכל עובד אחר שיש להם כבר. אז אולי באמת צריך לעשות מהפיכה, והטרנסיות ידועות במהפכות כי הן לא רואות ממטר והן לא פחדניות, בדיוק כמו במהומות שהתחילו את מצעדי הגאווה, וכמו שיש ברוסיה כיום. מקווה שהיום הזה יגיע...
